Traducción de la letra de la canción Lost Without You - Alive Like Me

Lost Without You (original)

I’m out of places to run
My hands are tied behind my back can I
Bring myself back to life
Tonight got away from me
Tonight got away from me
So I’ll relapse replay the mistakes I have made
Over and over I wish that I could have changed
What happened next
What happened next you won’t believe
She lit the match to start the flame
Left me to bleed
I really would have given her my everything
But all along she always wanted more
I guess attention is just something that she can’t ignore
What the hell was that supposed to prove?
You couldn’t tell me what I already knew
I can’t believe I ever played this game
That’s all it ever was to you
Are you even listening, are you even listening
I can’t believe I ever played this game
And that’s all it ever was to you, and that’s all it ever was to you
And that’s all I ever was to you
I miss the fire that we had
Can’t you see, can’t you see
That there’s always something wrong
But you just keep stringing me along
You just keep stringing me along
What the hell was that supposed to prove?
You couldn’t tell me what I already knew
I can’t believe I ever played this game
That’s all it ever was to you
Are you even listening, are you even listening
I can’t believe I ever played this game
And that’s all it ever was to you, and that’s all it ever was to you
And that’s all I ever was to you
I watched you make your way across the floor
You took his hand and headed for the door
You got me thinking am I lost with you or without you?
I hope you make it back to
The room and when you look into his eyes
There is a moment that you realize
You’re lost without me
(Lost without me)
I watched you make your way across the floor
You took his hand and headed for the door
I am lost without you
I hope you make it back to
The room and when you look into his eyes
There is a moment that you realize
You’re lost without me
I’m out of places to run
My hands are tied behind my back can I
Bring myself back to life
Tonight got away from me
Tonight got away from me
What the hell was that supposed to prove?
You couldn’t tell me what I already knew
I can’t believe I ever played this game
That’s all it ever was to you
Are you even listening, are you even listening
I can’t believe I ever played this game

Lost Without You (traducción)

No tengo lugares para correr
Mis manos están atadas detrás de mi espalda, ¿puedo
traerme de vuelta a la vida
Esta noche se me escapó
Esta noche se me escapó
Así que recaeré y repetiré los errores que he cometido
Una y otra vez desearía poder haber cambiado
que paso despues
Lo que pasó después no lo vas a creer
Ella encendió el fósforo para encender la llama
Me dejó sangrar
Realmente le hubiera dado mi todo
Pero todo el tiempo ella siempre quería más
Supongo que la atención es algo que ella no puede ignorar.
¿Qué demonios se suponía que probaría eso?
No podrías decirme lo que ya sabía
No puedo creer que haya jugado este juego
Eso es todo lo que siempre fue para ti
¿Estás escuchando, estás escuchando?
No puedo creer que haya jugado este juego
Y eso es todo lo que siempre fue para ti, y eso es todo lo que alguna vez fue para ti
Y eso es todo lo que siempre fui para ti
Extraño el fuego que teníamos
no puedes ver, no puedes ver
Que siempre hay algo mal
Pero sigues engañándome
Solo sigues engañándome
¿Qué demonios se suponía que probaría eso?
No podrías decirme lo que ya sabía
No puedo creer que haya jugado este juego
Eso es todo lo que siempre fue para ti
¿Estás escuchando, estás escuchando?
No puedo creer que haya jugado este juego
Y eso es todo lo que siempre fue para ti, y eso es todo lo que alguna vez fue para ti
Y eso es todo lo que siempre fui para ti
Te vi caminar por el suelo
Tomaste su mano y te dirigiste a la puerta.
Me tienes pensando ¿estoy perdido contigo o sin ti?
Espero que vuelvas a
La habitación y cuando lo miras a los ojos.
Hay un momento que te das cuenta
estas perdido sin mi
(Perdido sin mi)
Te vi caminar por el suelo
Tomaste su mano y te dirigiste a la puerta.
Estoy perdido sin ti
Espero que vuelvas a
La habitación y cuando lo miras a los ojos.
Hay un momento que te das cuenta
estas perdido sin mi
No tengo lugares para correr
Mis manos están atadas detrás de mi espalda, ¿puedo
traerme de vuelta a la vida
Esta noche se me escapó
Esta noche se me escapó
¿Qué demonios se suponía que probaría eso?
No podrías decirme lo que ya sabía
No puedo creer que haya jugado este juego
Eso es todo lo que siempre fue para ti
¿Estás escuchando, estás escuchando?
No puedo creer que haya jugado este juego