Traducción de la letra de la canción Believe - The All-American Rejects

Believe (original)

I don’t ever want to believe
I don’t ever want to believe yeah
That when we die
We all leave
Your innocence is not forgotten
I hope you know that where you are I wish you well
I hope you sleep in a perfect memory
You know it’s hard I tried
I could never say goodbye
I don’t ever wanna believe
I don’t ever wanna believe yeah
That when we die
We all leave
I don’t ever wanna let go I hope that you see yeah
That there’s a part of you that’s left inside of me Yesterday just took me hostage
Yesterday locked me away from any truth
And now tomorrow’s here without you
I know it’s hard I’ve tried
I could never say goodbye
I don’t ever wanna believe
I don’t ever wanna believe yeah
That when we die
We all leave
I don’t ever wanna let go I hope that you see yeah
That there’s a part of you that’s left inside of me That there’s a part of you that left inside
I try to push you away
But you never push back
You know I’ll never forget you
I never thought I’d say that
You made a mess out of me
I don’t ever wanna believe
I don’t ever wanna believe yeah
That when we die
That we all leave
I don’t ever wanna believe
I don’t ever wanna believe yeah
That when we die
That we all leave
I don’t ever wanna let go I hope that you see yeah

Believe (traducción)

no quiero volver a creer
No quiero volver a creer, sí
que cuando morimos
todos nos vamos
Tu inocencia no se olvida
Espero que sepas que donde estés te deseo lo mejor
Espero que duermas en un recuerdo perfecto
Sabes que es difícil, lo intenté
Nunca podría decir adiós
No quiero creer nunca
No quiero creer nunca, sí
que cuando morimos
todos nos vamos
No quiero dejarlo ir nunca, espero que veas, sí
Que hay una parte de ti que queda dentro de mí Ayer me tomó como rehén
Ayer me encerró lejos de toda verdad
Y ahora el mañana está aquí sin ti
Sé que es difícil, lo he intentado
Nunca podría decir adiós
No quiero creer nunca
No quiero creer nunca, sí
que cuando morimos
todos nos vamos
No quiero dejarlo ir nunca, espero que veas, sí
Que hay una parte de ti que queda dentro de mí Que hay una parte de ti que queda dentro
Intento alejarte
Pero nunca empujas hacia atrás
sabes que nunca te olvidare
Nunca pensé que diría eso
Me hiciste un desastre
No quiero creer nunca
No quiero creer nunca, sí
que cuando morimos
Que todos nos vamos
No quiero creer nunca
No quiero creer nunca, sí
que cuando morimos
Que todos nos vamos
No quiero dejarlo ir nunca, espero que veas, sí