Traducción de la letra de la canción Not Eazy - All Saints, Greg Kurstin

Not Eazy (original)

You can’t keep a grown woman waiting
Boy you can’t be wasting her time
It’s only silly girls that will run game
With a woman boy you can’t cross the line
It’s easy if we both want the same things
Or even maybe try compromise
Tell me what you want
This is what you want
Let me know 'cause if it’s not
Then I’m not the one
I’ll be happy on my own
I don’t know why
But boy you’re not easy
The more that I try you take the peace
So now I know I got no choice but to leave
And tell you goodbye
Just so you know I don’t do chasing
Sweetie, you know I don’t do lies
Baby, I’m too cute for time wasting
You know that I can’t read your mind
Gotta let me know what your sayin'
I’m not really the guessing kind
Tell me what you want
This is what you want
Let me know 'cause if it’s not
Then I’m not the one
I’ll be happy on my own
I don’t know why
But boy you’re not easy
The more that I try you take the peace
So now I know I got no choice but to leave
And tell you goodbye
I don’t know why
But boy you’re not easy
The more that I try you take the peace
So now I know I got no choice but to leave
And tell you goodbye
Boy you’re not easy
Said you should be pleasing me
Don’t you know I’ll find
Someone else more my kind
I’m too cute for your crap
No way I’m takin' that
Have you got no time for this guy?
Might as well say goodbye
Tell me what you want
This is what you want
Let me know 'cause if it’s not
Then I’m not the one
I’ll be happy on my own
I don’t know why
But boy you’re not easy
The more that I try you take the peace
So now I know I got no choice but to leave
And tell you goodbye
I don’t know why
But boy you’re not easy
The more that I try you take the peace
So now I know I got no choice but to leave
And tell you goodbye
Tell me what you want
I don’t know why
But boy you’re not easy
The more that I try you take the peace
Tell me what you want
This is what you want?
So now I know I got no choice but to leave
And tell you goodbye

(traducción)

No puedes hacer esperar a una mujer adulta
Chico, no puedes estar perdiendo su tiempo
Son solo las chicas tontas las que correrán el juego
Con un chico mujer no puedes cruzar la línea
Es fácil si ambos queremos las mismas cosas
O incluso tal vez intente llegar a un acuerdo
Dime que quieres
Esto es lo que quieres
Avísame porque si no es
Entonces yo no soy el indicado
Seré feliz por mi cuenta
no sé por qué
Pero chico, no eres fácil
Cuanto más intento te quitas la paz
Así que ahora sé que no tengo más remedio que irme
y decirte adios
Solo para que sepas que no persigo
Cariño, sabes que no hago mentiras
Cariño, soy demasiado lindo para perder el tiempo
Sabes que no puedo leer tu mente
Tengo que dejarme saber lo que estás diciendo
No soy realmente el tipo de adivinanzas
Dime que quieres
Esto es lo que quieres
Avísame porque si no es
Entonces yo no soy el indicado
Seré feliz por mi cuenta
no sé por qué
Pero chico, no eres fácil
Cuanto más intento te quitas la paz
Así que ahora sé que no tengo más remedio que irme
y decirte adios
no sé por qué
Pero chico, no eres fácil
Cuanto más intento te quitas la paz
Así que ahora sé que no tengo más remedio que irme
y decirte adios
Chico, no eres fácil
Dijo que deberías complacerme
¿No sabes que encontraré
Alguien más más de mi tipo
Soy demasiado lindo para tu basura
De ninguna manera voy a tomar eso
¿No tienes tiempo para este tipo?
Bien podría decir adiós
Dime que quieres
Esto es lo que quieres
Avísame porque si no es
Entonces yo no soy el indicado
Seré feliz por mi cuenta
no sé por qué
Pero chico, no eres fácil
Cuanto más intento te quitas la paz
Así que ahora sé que no tengo más remedio que irme
y decirte adios
no sé por qué
Pero chico, no eres fácil
Cuanto más intento te quitas la paz
Así que ahora sé que no tengo más remedio que irme
y decirte adios
Dime que quieres
no sé por qué
Pero chico, no eres fácil
Cuanto más intento te quitas la paz
Dime que quieres
¿Esto es lo que quieres?
Así que ahora sé que no tengo más remedio que irme
y decirte adios