Traducción de la letra de la canción Ha Ha - All Saints

Ha Ha (original)

Ha Ha, Ha Ha Laugh out loud
Ha Ha, Ha Ha Ha
Laugh out loud
Could it be, I left my mother, and my father, and my sister
Looking for a job to pay the rent and buy my dinner
Found it, soooo boring
You see my life revolved around a long time lover
Music was his game I had no time or any other, interest
This was my whole life
You cant sing
If you wanna make a lady
Stop dreaming, I’m some little girl
I wouldn’t listen to them sayin'
I just kept smiling, all had me singin’now
1−2, Whats a girl to do?
I said 3−4, I’m gonna laugh some more
C’mon 5−6, Gettin’a stitch
You never know you’ll never ever break me baby
1−2, What’s a girl to do?
I said 3−4, I’m gonna laugh some more
C’mon 5−6, Gettin’a stitch
You never know you’ll never ever break me baby
Now at times I use find myself involved with another
Strobbing to try and beat the game without going under
Slowly… yeah time’s still going
I cant believe the way some people want to start love is,
To try and take your sense of pride
Must be fulfillin’if you’ve got no feelin'
You cant sing
I thought I already told yo that
Stop dreaming,
Now get yo’self back into class
Can’t you see, whatever you are trying to achieve
Results in nothin'
1−2, What’s a girl to do?
I said 3−4, I’m gonna laugh some more
C’mon 5−6, Gettin’a stitch
You never know you’ll never ever break me baby
1−2, What’s a girl to do?
I said 3−4, I’m gonna laugh some more
C’mon 5−6, Gettin’a stitch
You never know you’ll never ever break me As I laugh, ha ha, you can kiss my ass
Ah- you guys thought I live a non-existant life
That’s right, you thought I might not make it on my own
I got my own car, gold card, took on my own home
Gotta get back to livin’my dreams
Those ambition I had to achieve
Try to ruin me, you cant cool me down son
I’ll prove you wrong, I’ll sing my song
When you pass, I’ll do a lap
If bring me me down
I’ll just laugh out loud
Start to laugh a little harder mummy
…On the run
As I laugh out loud
1−2, What’s a girl to do?
I said 3−4, I’m gonna laugh some more
C’mon 5−6, Gettin’a stitch
You never know you’ll never ever break me baby
1−2, What’s a girl to do?
I said 3−4, I’m gonna laugh some more
C’mon 5−6, Gettin’a stitch
You never know you’ll never ever break me baby
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Laughing now, laughing now
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Laughing now,
Look who’s laughing now

Ha Ha (traducción)

Ja, ja, ja, ja Ríete a carcajadas
Ja, ja, ja, ja, ja
Reír en voz alta
¿Podría ser que dejé a mi madre, a mi padre y a mi hermana?
Busco trabajo para pagar el alquiler y comprar mi cena
Lo encontré, muuuy aburrido
Ves que mi vida giraba en torno a un amante de mucho tiempo
La musica era su juego no tenia tiempo ni ningun otro interes
Esta fue mi vida entera
no puedes cantar
Si quieres hacer una dama
Deja de soñar, soy una niña
No los escucharía decir
Seguí sonriendo, todo me tenía cantando ahora
1−2, ¿Qué debe hacer una chica?
Dije 3-4, me voy a reír un poco más
Vamos 5-6, obteniendo una puntada
Nunca sabes que nunca me romperás bebé
1−2, ¿Qué debe hacer una chica?
Dije 3-4, me voy a reír un poco más
Vamos 5-6, obteniendo una puntada
Nunca sabes que nunca me romperás bebé
Ahora, a veces, uso encontrarme involucrado con otro
Strobing para intentar ganar el juego sin hundirse
Lentamente... sí, el tiempo sigue pasando
No puedo creer la forma en que algunas personas quieren comenzar el amor,
Para tratar de tomar tu sentido de orgullo
Debe estar cumpliendo si no tienes sentimientos
no puedes cantar
Pensé que ya te había dicho eso
Deja de soñar,
Ahora vuelve a la clase
¿No puedes ver, lo que sea que estés tratando de lograr?
Resultados en nada
1−2, ¿Qué debe hacer una chica?
Dije 3-4, me voy a reír un poco más
Vamos 5-6, obteniendo una puntada
Nunca sabes que nunca me romperás bebé
1−2, ¿Qué debe hacer una chica?
Dije 3-4, me voy a reír un poco más
Vamos 5-6, obteniendo una puntada
Nunca sabes que nunca me romperás Mientras me río, ja, ja, puedes besarme el trasero
Ah, ustedes pensaron que vivo una vida inexistente
Así es, pensaste que no podría lograrlo por mi cuenta
Obtuve mi propio auto, tarjeta dorada, me hice cargo de mi propia casa
Tengo que volver a vivir mis sueños
Esas ambiciones que tenia que lograr
Intenta arruinarme, no puedes calmarme hijo
Te probaré que estás equivocado, cantaré mi canción
Cuando pases, haré una vuelta
Si me derriba
Me reiré a carcajadas
Empieza a reír un poco más fuerte mamá
…En la carrera
Mientras me río a carcajadas
1−2, ¿Qué debe hacer una chica?
Dije 3-4, me voy a reír un poco más
Vamos 5-6, obteniendo una puntada
Nunca sabes que nunca me romperás bebé
1−2, ¿Qué debe hacer una chica?
Dije 3-4, me voy a reír un poco más
Vamos 5-6, obteniendo una puntada
Nunca sabes que nunca me romperás bebé
oh oh oh
oh oh oh
Riendo ahora, riendo ahora
oh oh oh
oh oh oh
Riendo ahora,
mira quien se rie ahora