Traducción de la letra de la canción Heaven - All Saints

Heaven (original)

Take me higher than I ve been before
I need time — time to find
The road to my destiny
Heaven help me On a cloud to happiness is where I wanna be Still in my mind, I m running outa time
So heaven lift me up Scared to laugh, scared to cry
For fear of my own contradiction
Maybe I should try and cover my real reason
For God s sakes, heaven lift me up Wasn t supposed to be this way
Got too much of my own say
Never thought that I d be standing at the gates of heaven
At the gates of heaven — Heaven lift me up Come on and lift me — lift me up, ooh-oh, yeah
Lift me high above the clouds where the birds fly
I m feeling free — Let heaven do the work for me Looking over this crazy city where we re living
Seen it, done it — It s just the way I ve been
Wasn t supposed to be this way
Got too much of my own say
Never thought that I d be standing at the gates of heaven
At the gates of heaven — Heaven lift me up Come on lift me — Lift me up, ooh-oh, yeah
Take it, move it, feel like it s yours
Hoping you ll find what you re looking for, baby (baby)
What you re looking for
Take it, move it, feel like it s yours
Hoping you ll find what you re looking for, baby (baby)
What you re looking for
I won t fake, I won t break — no way, no At the gates of heaven
(Never thought that I d be standing)
At the gates of heaven
(At the gates of heaven)
At the gates of heaven
At the gates of heaven
(At the gates of heaven)
At the gates of heaven
(Never thought that I d be standing)
At the gates of heaven
(Heaven lift me up)
Heaven lift me up Take it, move it, feel like it s yours
Hoping you ll find what you re looking for, baby (baby)
(At the gates of heaven)
What you re looking for
Take it, move it, feel like it s yours
Hoping you ll find what you re looking for, baby (baby)
(Heaven lift me up)
What you re looking for
Take it, move it, feel like it s yours
(Never thought that I d be standing)
Hoping you ll find what you re looking for, baby (baby)

Heaven (traducción)

Llévame más alto de lo que he estado antes
Necesito tiempo, tiempo para encontrar
El camino a mi destino
Que el cielo me ayude En una nube a la felicidad es donde quiero estar Todavía en mi mente, me estoy quedando sin tiempo
Así que el cielo me levante Asustado de reír, asustado de llorar
Por miedo a mi propia contradicción
Tal vez debería tratar de cubrir mi verdadera razón
Por el amor de Dios, el cielo me levante No se suponía que fuera de esta manera
Tengo demasiado de mi propia opinión
Nunca pensé que estaría parado a las puertas del cielo
A las puertas del cielo, el cielo levántame Vamos y levántame, levántame, ooh-oh, sí
Levántame por encima de las nubes donde vuelan los pájaros
Me siento libre, deja que el cielo haga el trabajo por mí Mirando sobre esta ciudad loca donde volvemos a vivir
Lo he visto, lo he hecho, es solo la forma en que he estado
No se suponía que fuera así
Tengo demasiado de mi propia opinión
Nunca pensé que estaría parado a las puertas del cielo
A las puertas del cielo, el cielo, levántame, vamos, levántame, levántame, ooh-oh, sí
Tómalo, muévelo, siente que es tuyo
Esperando que encuentres lo que estás buscando, bebé (bebé)
Que estas buscando
Tómalo, muévelo, siente que es tuyo
Esperando que encuentres lo que estás buscando, bebé (bebé)
Que estas buscando
No fingiré, no me romperé, de ninguna manera, no A las puertas del cielo
(Nunca pensé que estaría de pie)
A las puertas del cielo
(A las puertas del cielo)
A las puertas del cielo
A las puertas del cielo
(A las puertas del cielo)
A las puertas del cielo
(Nunca pensé que estaría de pie)
A las puertas del cielo
(El cielo me levante)
El cielo levántame Tómalo, muévelo, siente que es tuyo
Esperando que encuentres lo que estás buscando, bebé (bebé)
(A las puertas del cielo)
Que estas buscando
Tómalo, muévelo, siente que es tuyo
Esperando que encuentres lo que estás buscando, bebé (bebé)
(El cielo me levante)
Que estas buscando
Tómalo, muévelo, siente que es tuyo
(Nunca pensé que estaría de pie)
Esperando que encuentres lo que estás buscando, bebé (bebé)