Traducción de la letra de la canción I Need A Remedy - All Saints

I Need A Remedy (original)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
See the fire burn in my eyes
I need a remedy
Fill me up inside
And if I take you home
For the ride
Let’s get ready
Close your eyes better hold on tight, yeah
Hold on tight
You can’t make me love you, no no
And you can’t keep me just hanging around
Cause I’m ready to go
Yeah, yeah, yeah
So should I wake you up in the night
Cause there ain’t nobody telling me wrong from right
A little rough stuff’s what I like
So get ready
Close your eyes won’t you hold me tight, yeah
Hold on me tight
You can’t make me love you, no no
And you can’t keep me just hanging around
Cause I’m ready to go
And you can’t make me love you, no no
And you can’t keep me just hanging around
Cause I’m ready to go
Got to get it on girl, get it on your own girl
Got to get it on girl, get it on your own girl
Got to get it on girl, get it on your own girl
Got to get it on girl, get it on your own girl
You can’t make me love you, no no
And you can’t keep me just hanging around
Cause I’m ready to go
You can’t make me love you, no no
And you can’t keep me just hanging around
Cause I’m ready to go
You can’t make me love you, no no
And you can’t keep me just hanging around
Cause I’m ready to go
You can’t make me love you, no no
And you can’t keep me just hanging around
Cause I’m ready to go

I Need A Remedy (traducción)

Si, si, si
Si, si, si
Si, si, si
Ver el fuego arder en mis ojos
necesito un remedio
Lléname por dentro
Y si te llevo a casa
Para el viaje
Alistemonos
Cierra los ojos, mejor agárrate fuerte, sí
Agárrate fuerte
No puedes hacer que te ame, no, no
Y no puedes mantenerme solo dando vueltas
Porque estoy listo para ir
Si, si, si
Entonces, ¿debería despertarte en la noche?
Porque no hay nadie diciéndome mal de la derecha
Un poco de cosas ásperas es lo que me gusta
Entonces, alístate
Cierra los ojos, ¿no me abrazarás fuerte, sí?
Agárrame fuerte
No puedes hacer que te ame, no, no
Y no puedes mantenerme solo dando vueltas
Porque estoy listo para ir
Y no puedes hacer que te ame, no, no
Y no puedes mantenerme solo dando vueltas
Porque estoy listo para ir
Tengo que conseguirlo chica, conseguirlo en tu propia chica
Tengo que conseguirlo chica, conseguirlo en tu propia chica
Tengo que conseguirlo chica, conseguirlo en tu propia chica
Tengo que conseguirlo chica, conseguirlo en tu propia chica
No puedes hacer que te ame, no, no
Y no puedes mantenerme solo dando vueltas
Porque estoy listo para ir
No puedes hacer que te ame, no, no
Y no puedes mantenerme solo dando vueltas
Porque estoy listo para ir
No puedes hacer que te ame, no, no
Y no puedes mantenerme solo dando vueltas
Porque estoy listo para ir
No puedes hacer que te ame, no, no
Y no puedes mantenerme solo dando vueltas
Porque estoy listo para ir