Traducción de la letra de la canción Red Flag - All Saints

Red Flag (original)

Why didn’t I see this coming?
Why didn’t I smell your plans?
You blinded me with loving
Why didn’t I hear the warning?
That time hanging on my door
Why didn’t my feet stop running?
Why didn’t I stop to listen?
Why didn’t I hear my girls?
You fooled with your bluffing
Why didn’t I feel that something
That alone bell didn’t get served
Why didn’t these heels stop strapping?
I was like a bull to a red rag
A moth to a burning flame
I was like a bull to a red rag
A moth to a burning flame
I was like a bull to a red rag
A moth to a burning flame
I was like a bull to a red rag
You should’ve come with a warning
Red flag
Red flag
I know you soon may coming
I supposed it turned you on
You killed me with sweet nothing
You must’ve seen me coming
It didn’t take you long
Why didn’t my feet stop running?
I was like a bull to a red rag
A moth to a burning flame
I was like a bull to a red rag
A moth to a burning flame
I was like a bull to a red rag
A moth to a burning flame
I was like a bull to a red rag
You should’ve come with a warning
Red flag
You should’ve come with a warning
Red flag
Red flag
Red flag

Red Flag (traducción)

¿Por qué no lo vi venir?
¿Por qué no olí tus planes?
Me cegaste con amor
¿Por qué no escuché la advertencia?
Ese tiempo colgado en mi puerta
¿Por qué mis pies no dejaron de correr?
¿Por qué no me detuve a escuchar?
¿Por qué no escuché a mis chicas?
Te engañaste con tu farol
¿Por qué no sentí ese algo
Esa sola campana no fue servida
¿Por qué estos tacones no dejaron de atar?
yo era como un toro a un trapo rojo
Una polilla a una llama ardiente
yo era como un toro a un trapo rojo
Una polilla a una llama ardiente
yo era como un toro a un trapo rojo
Una polilla a una llama ardiente
yo era como un toro a un trapo rojo
Deberías haber venido con una advertencia
bandera roja
bandera roja
Sé que pronto puedes venir
Supuse que te excitaba
Me mataste con dulce nada
Debes haberme visto venir
No te tomó mucho tiempo
¿Por qué mis pies no dejaron de correr?
yo era como un toro a un trapo rojo
Una polilla a una llama ardiente
yo era como un toro a un trapo rojo
Una polilla a una llama ardiente
yo era como un toro a un trapo rojo
Una polilla a una llama ardiente
yo era como un toro a un trapo rojo
Deberías haber venido con una advertencia
bandera roja
Deberías haber venido con una advertencia
bandera roja
bandera roja
bandera roja