Traducción de la letra de la canción Take the Key - All Saints

Take the Key (original)

Take the key and you will find
Loving you makes me feel
Oh, I hold the key in my heart
You know it’s true
When the time is right
I shall give it, ah, give it to you
I’d never want another love
You’re the only one I’m thinking of
And I want you easily
I know that you see
I’ve never felt this way before
Want this feeling for ever more
The way you do, the things you do
You’ve won me over, ooh
Got me going out my mind
Think about you all the time
Open up the doors to mine
Take the key and you will find
All my feelings are for real
Play the cards and I will deal
Cos I want you just to know
Loving you makes me feel
In time’s despare, the way I feel could be
Unconditional, you turn on, everlasting
Oh you know that I feel complete
I’d never want another love
You’re the only one I’m thinking of
And I want you easily
I know that you see
I’ve never felt this way before
Want this feeling for ever more
The way you do, the things you do
You’ve won me over, ooh
I never want another love
You’re the one I’m thinking of
You’re a true trooper, super cool, number one, hun
I could play pool, bet poker over you
Guaranteed to lose cos I’m an All-Saint fool
So let me count the ways in which I love thee
All in all, this can’t be untrue or a fantasy
Telling all my lies — Your love is taking me high
Cos (loving you makes me feel)

Take the Key (traducción)

Toma la llave y encontrarás
Amarte me hace sentir
Oh, tengo la llave en mi corazón
Tu sabes que es verdad
Cuando el tiempo es correcto
Te lo daré, ah, te lo daré
Nunca querría otro amor
Eres el único en el que estoy pensando.
Y te quiero fácilmente
Sé que ves
Nunca me sentí de esta manera antes
Quiero este sentimiento por siempre más
La forma en que lo haces, las cosas que haces
Me has ganado, ooh
Me hizo salir de mi mente
Piensa en ti todo el tiempo
Abre las puertas a la mía
Toma la llave y encontrarás
Todos mis sentimientos son reales
Juega las cartas y yo repartiré
Porque solo quiero que sepas
Amarte me hace sentir
En la desesperación del tiempo, la forma en que me siento podría ser
Incondicional, te enciendes, eterna
Oh, sabes que me siento completo
Nunca querría otro amor
Eres el único en el que estoy pensando.
Y te quiero fácilmente
Sé que ves
Nunca me sentí de esta manera antes
Quiero este sentimiento por siempre más
La forma en que lo haces, las cosas que haces
Me has ganado, ooh
Nunca quiero otro amor
eres en quien estoy pensando
Eres un verdadero soldado, súper genial, número uno, cariño
Podría jugar al billar, apostar al póquer por ti
Garantizado para perder porque soy un tonto de Todos los Santos
Así que déjame contar las formas en que te amo
Considerándolo todo, esto no puede ser falso o una fantasía.
Contando todas mis mentiras, tu amor me está elevando
Porque (amarte me hace sentir)