Traducción de la letra de la canción And Death In My Arms - All That Remains

And Death In My Arms (original)

and death lay in my arms as colors fade
from gold to gray
gray now broken my foolishness displayed
hands tight around her throat this violent loving embrace
lying restful safe in my arms
steady rhythm trust she’ll come to no harm
feel her tremble as the nightmare begins
sleep the horror as the nightmare it ends
I hear her whisper a sweet sound fanning the flames
these thoughts consume me and leave me wallowing
gray now broken my foolishness displayed
hands tight around her throat this violent loving embrace
my fingers tremble her lips move silently
one last i love you crush my resolve again

(traducción)

y la muerte yacía en mis brazos mientras los colores se desvanecen
del dorado al gris
gris ahora roto mi necedad mostrada
manos apretadas alrededor de su garganta este violento abrazo amoroso
yaciendo tranquilo y seguro en mis brazos
ritmo constante confianza en que ella no sufrirá ningún daño
sentirla temblar cuando comienza la pesadilla
duerme el horror mientras la pesadilla termina
La escucho susurrar un dulce sonido avivando las llamas
estos pensamientos me consumen y me dejan revolcándome
gris ahora roto mi necedad mostrada
manos apretadas alrededor de su garganta este violento abrazo amoroso
mis dedos tiemblan sus labios se mueven en silencio
un último te amo aplastar mi resolución otra vez