Traducción de la letra de la canción We Stand - All That Remains

We Stand (original)

As if this could change us
Our roots are deeper than that
Born and bred the masters of ourselves
And of our hearts
Take the best of me and
Watch my world fall apart
Still I remain steadfast, in my heart!
Walk a darkened road and
We will be our own light
Our foundation our core is strong
Stand for what’s right
We stand again
It breaks my heart
The anger burns and I fall apart
Seasons change me
But they won’t change my core
I have struggled I’ve fought for less
Still this I know
Belief within my self
Shall drive me further on
Still I fear that the past remains
And so shall I!
(And still I fear that the past remains)
(And so shall I)
(And so shall I)
We stand again
It breaks my heart
The anger burns and I fall apart
We stand again
It breaks my heart
The anger burns and I fall apart
As if this could change us
Our roots are deeper than that
Born and bred the masters of ourselves
And of our hearts
As if this could change us
Our roots are deeper than that
Born and bred the masters of ourselves
And of our hearts
We stand again
It breaks my heart
The anger burns and I fall apart
We stand again (We stand again!)
It breaks my heart (It breaks my heart!)
The anger burns!

We Stand (traducción)

Como si esto pudiera cambiarnos
Nuestras raíces son más profundas que eso.
Nacidos y criados los maestros de nosotros mismos
y de nuestros corazones
Toma lo mejor de mí y
Mira mi mundo desmoronarse
¡Todavía permanezco firme, en mi corazón!
Camina por un camino oscuro y
Seremos nuestra propia luz
Nuestra base, nuestro núcleo es fuerte
Defiende lo que es correcto
Estamos de pie de nuevo
Me rompe el corazón
La ira quema y me desmorono
Las estaciones me cambian
Pero no cambiarán mi núcleo
he luchado he luchado por menos
Todavía esto lo sé
Creencia dentro de mí mismo
Me conducirá más lejos
Todavía temo que el pasado permanezca
¡Y yo también!
(Y aun temo que el pasado quede)
(Y yo también)
(Y yo también)
Estamos de pie de nuevo
Me rompe el corazón
La ira quema y me desmorono
Estamos de pie de nuevo
Me rompe el corazón
La ira quema y me desmorono
Como si esto pudiera cambiarnos
Nuestras raíces son más profundas que eso.
Nacidos y criados los maestros de nosotros mismos
y de nuestros corazones
Como si esto pudiera cambiarnos
Nuestras raíces son más profundas que eso.
Nacidos y criados los maestros de nosotros mismos
y de nuestros corazones
Estamos de pie de nuevo
Me rompe el corazón
La ira quema y me desmorono
Estamos de pie de nuevo (¡Estamos de pie de nuevo!)
Me rompe el corazón (¡Me rompe el corazón!)
¡La ira quema!