Traducción de la letra de la canción Days Without - All That Remains

Days Without (original)

And now destined to be The last one standing here
The past alive to me And mocking hope is all I had
In weakness it hides from me And then it infiltrates my heart
So wrong to think I had found
It was so long since I felt that at all
I had dreamed long in days without
I had so long wanted something much more
Those looks so lovingly caressed
My thoughts and still today
They scream to me Their sweet warmth moistening my breath
I may never get away
I crave I hunger
And still I leave behind
This wreckage in my wake
I was not long inside
But still savor the taste
I"d rather hate myself for failing
Than hate myself for never having tried
Nothing will fill me The way these passions do The feeling tempts me and warms me

Days Without (traducción)

Y ahora destinado a ser el último en pie aquí
El pasado vivo para mí Y la esperanza burlona es todo lo que tenía
En la debilidad se esconde de mí y luego se infiltra en mi corazón
Tan mal pensar que había encontrado
Hacía tanto tiempo que no sentía eso en absoluto
Había soñado mucho en días sin
Tanto tiempo había querido algo mucho más
Esas miradas tan amorosamente acariciadas
Mis pensamientos y todavía hoy
me gritan su dulce calor humedeciendo mi aliento
Puede que nunca me escape
anhelo tengo hambre
Y todavía dejo atrás
Este naufragio en mi estela
no estuve mucho tiempo adentro
Pero sigue saboreando el sabor
Prefiero odiarme a mí mismo por fallar
Que odiarme a mí mismo por nunca haberlo intentado
Nada me llenará Como lo hacen estas pasiones El sentimiento me tienta y me calienta