Traducción de la letra de la canción Fuck Love - All That Remains

Fuck Love (original)

Binary lie never scratch it on my skin
But you’d loved to see the mark just to fill the blackness in
I know what you are
You’re the last thing I see as my lungs fill
I’ll be god damned if you didn’t love the sin
while you offer up advice just to keep your secrets in
I know what you are
You’re the last breath I breathe as my lungs fill
Fuck love
It only goes away
There’s no god damn good in this goodbye you made me say
Don’t love ever again
Fuck love
Your promise was in vein
There’s no god damn good in this goodbye you made me say
Don’t love ever again
Counting all the days that deception was the game
I lived every single day just to keep my promises
I can’t hide the scar
Now my last breath is yours and my lungs fill
Didn’t see the snake that was signaling the change
I’ll be damned for my sleep but still I hold you to blame
Still hold you to
Fuck love
It only goes away
There’s no god damn good in this goodbye you made me say
Don’t love ever again
Fuck love
Your promise was in vein
There’s no god damn good in this goodbye you made me say
Don’t love ever again
I can’t hide these scars
I can’t hide these scars
Fuck love
Fuck love

Fuck Love (traducción)

La mentira binaria nunca se rasca en mi piel
Pero te encantaría ver la marca solo para llenar la negrura
Sé lo que eres
Eres lo último que veo mientras mis pulmones se llenan
Estaré maldito si no amaste el pecado
mientras ofreces consejos solo para guardar tus secretos
Sé lo que eres
Eres el último aliento que respiro mientras mis pulmones se llenan
Joder amor
Solo se va
No hay malditamente bueno en este adiós que me hiciste decir
No ames nunca más
Joder amor
Tu promesa estaba en vena
No hay malditamente bueno en este adiós que me hiciste decir
No ames nunca más
Contando todos los días que el engaño fue el juego
Viví cada día solo para cumplir mis promesas
no puedo ocultar la cicatriz
Ahora mi último aliento es tuyo y mis pulmones se llenan
No vi la serpiente que estaba señalando el cambio.
Seré condenado por mi sueño, pero aún así te culpo a ti
Todavía te sostengo
Joder amor
Solo se va
No hay malditamente bueno en este adiós que me hiciste decir
No ames nunca más
Joder amor
Tu promesa estaba en vena
No hay malditamente bueno en este adiós que me hiciste decir
No ames nunca más
No puedo ocultar estas cicatrices
No puedo ocultar estas cicatrices
Joder amor
Joder amor