Traducción de la letra de la canción Hold On - All That Remains

Hold On (original)

Don’t touch me I don’t wanna feel your skin
I know that you’re only gonna hurt me I hear you, I don’t wanna do it again
'Cause we both know this is not a passing… TREND!
All along a failure to connect and to compromise,
Right or wrong, it’s easy to react, time to realize… NO MORE!
And you keep talking but we both know it’s not true
I still know, that you’re wrong
And no matter what we both have to got through
I just can’t, I can’t Hold on…
I can’t hold on… (I can’t hold on!)
(We cannot waste our lives this way)
How far we fallen when the road before us leads apart…
And you keep talking but we know that it’s not true
I still know (I still know) that you’re wrong (that you’re wrong)
And no matter what we both have to go through
I just can’t, I can’t hold on And when you asked if I belive and I told you
Strange how that (strange how that) made me strong (me strong)
But I can’t feel a thing that I used to And I can’t, I can’t hold on…
Come get some!
(Solo)
There is nothing more to say…
God will strike his guilty way…
We came so far now runs away…
There is nothing more… to say!
And you keep talking but we know that it’s not true
I still know (I still know) that you’re wrong (that you’re wrong)
And no matter what we both have to go through
I just can’t, I can’t hold on And when you asked if I belive and I told you
Strange how that (strange how that) made me strong (me strong)
But I can’t feel a thing that I used to And I can’t, I can’t hold on…

(traducción)

no me toques no quiero sentir tu piel
Sé que solo me harás daño. Te escucho, no quiero volver a hacerlo.
Porque ambos sabemos que esto no es una tendencia pasajera... ¡TENDENCIA!
A lo largo de una falta de conexión y compromiso,
Bien o mal, es fácil reaccionar, es hora de darse cuenta... ¡NO MÁS!
Y sigues hablando pero ambos sabemos que no es verdad
Todavía sé que estás equivocado
Y no importa lo que ambos tengamos que superar
Simplemente no puedo, no puedo aguantar...
No puedo aguantar... (¡No puedo aguantar!)
(No podemos desperdiciar nuestras vidas de esta manera)
Qué lejos caímos cuando el camino ante nosotros nos separa...
Y sigues hablando pero sabemos que no es cierto
Todavía sé (todavía sé) que estás equivocado (que estás equivocado)
Y no importa lo que tengamos que pasar los dos
Simplemente no puedo, no puedo aguantar Y cuando me preguntaste si creo y te dije
Extraño cómo eso (extraño cómo eso) me hizo fuerte (me fuerte)
Pero no puedo sentir nada de lo que solía sentir Y no puedo, no puedo aguantar...
¡Ven por algunos!
(Solo)
No hay nada más que decir…
Dios atacará su camino culpable...
Llegamos tan lejos ahora se escapa...
¡No hay nada más... que decir!
Y sigues hablando pero sabemos que no es cierto
Todavía sé (todavía sé) que estás equivocado (que estás equivocado)
Y no importa lo que tengamos que pasar los dos
Simplemente no puedo, no puedo aguantar Y cuando me preguntaste si creo y te dije
Extraño cómo eso (extraño cómo eso) me hizo fuerte (me fuerte)
Pero no puedo sentir nada de lo que solía sentir Y no puedo, no puedo aguantar...