Traducción de la letra de la canción Safe House - All That Remains

Safe House (original)

Before you knew which house it was
I knew where you’d come in
Welcome, I’ve been waiting
To think you’d find your victim here
Will be your fatal sin
Welcome, I’ve been waiting
The lights were out, the car was gone
The door was left unlocked
You’ve already been caught
The path was laid, the road was fresh
And every gun was cocked
You’ve already been caught
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
Semi-automatic
I don’t panic when it goes down
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
AKA your god’s away
There’s no one you can call now
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
The kitchen then the hall
There was no other path to take
You don’t know it’s too late
One more room to guide you
Through then show you your mistake
You don’t know it’s too late
The moment I’m behind you
And you know what it’s about
And you’re forsaken now
By the time you think to run
You’re starting to bleed out
You did not let me down
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
Semi-automatic
I don’t panic when it goes down
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
AKA your god’s away
There’s no one you can call now
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
Semi-automatic
I don’t panic when it goes down
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
AKA your god’s away
There’s no one you can call now
Welcome

Safe House (traducción)

Antes de saber qué casa era
Sabía dónde entrarías
Bienvenido, he estado esperando
Pensar que encontrarías a tu víctima aquí
será tu pecado fatal
Bienvenido, he estado esperando
Las luces estaban apagadas, el coche se había ido
La puerta se quedó abierta
ya te han pillado
El camino fue trazado, el camino estaba fresco
Y cada arma estaba amartillada
ya te han pillado
Bienvenido a mi casa segura
¿Te sientes seguro ahora?
Semiautomático
No me asusto cuando se cae
Bienvenido a mi casa segura
¿Te sientes seguro ahora?
También conocido como tu dios está lejos
No hay nadie a quien puedas llamar ahora
¿Te sientes seguro ahora?
¿Te sientes seguro ahora?
¿Te sientes seguro ahora?
¿Te sientes seguro ahora?
La cocina luego el recibidor
No había otro camino a seguir
No sabes que es demasiado tarde
Una habitación más para guiarte
A través de entonces mostrarte tu error
No sabes que es demasiado tarde
En el momento en que estoy detrás de ti
y sabes de que se trata
Y estás abandonado ahora
En el momento en que piensas ejecutar
Estás empezando a sangrar
no me decepcionaste
Bienvenido a mi casa segura
¿Te sientes seguro ahora?
Semiautomático
No me asusto cuando se cae
Bienvenido a mi casa segura
¿Te sientes seguro ahora?
También conocido como tu dios está lejos
No hay nadie a quien puedas llamar ahora
¿Te sientes seguro ahora?
¿Te sientes seguro ahora?
¿Te sientes seguro ahora?
¿Te sientes seguro ahora?
Bienvenido a mi casa segura
¿Te sientes seguro ahora?
Semiautomático
No me asusto cuando se cae
Bienvenido a mi casa segura
¿Te sientes seguro ahora?
También conocido como tu dios está lejos
No hay nadie a quien puedas llamar ahora
Bienvenido