Traducción de la letra de la canción Likbål - Allegiance

Likbål (original)

Vi höggo med svärd sport har vi städse att Nornornas lag vi lyda av ödet ledas
Glada skall vi med Asar i högsätet sitta lidna äro livets stunder leende skall
vi dö
När stål har mött stål När sköld har mött sköld
När Valkyrian från blodröd himmel stiga ner
Då vår tid är kommen Då våra blodiga krigarlik på bål läggas
Hisnande dödseld far högt emot molnen Det smattrar ur bålet Nu smälta skallar
Sår spricka ut och det strömmar ur såren kroppen slits upp
Allt slukas av eldens giriga käftar för att uppenbaras i den enögdes mäktiga sal
Nornornas lag vi har lytt och av ödet vi har letts
Glada vi med Asar i högsätet sitta och bespotta Kristi ord
Lidit har vi livets stunder
Leende har vi dött

Likbål (traducción)

Picamos con deportes de espada, siempre tenemos que el equipo de Norna que obedecemos por destino es liderado
Nos regocijaremos con Asar en el trono, sufriremos, los momentos de la vida sonreirán
morimos
Cuando el acero se encuentra con el acero Cuando el escudo se encuentra con el escudo
Cuando las valquirias del cielo rojo sangre desciendan
Cuando llegue nuestro momento, cuando nuestros sangrientos cadáveres de guerreros sean incendiados.
Impresionante fuego de muerte se eleva alto contra las nubes Resuena desde el fuego Ahora cráneos derretidos
Las heridas se rompen y sale de las heridas el cuerpo se rompe
Todo es devorado por las codiciosas fauces del fuego para ser revelado en el poderoso salón del tuerto.
La ley de las brujas hemos obedecido y por el destino nos han llevado
Nos regocijamos con Asar en el trono sentado y burlándose de la palabra de Cristo
Hemos sufrido los momentos de la vida
hemos muerto sonriendo