Traducción de la letra de la canción Blackout - Allister

Blackout (original)

It’s frightening
How you can see the changes happening
When they move so fast
And lightning
Except the odds are growing
These lonely times will strike me twice
The screams of 1,000 voices
Are whispers inside my head
The echoes of self defense
So how many times will it take
To cover up the past mistakes
And hide behind a crying you face of shame
And how many nights will I hide
And blink under the blackened skies
I’ve cursed out so many times
Its biting
When the cold wind blows through weathered eyes
And blistered skin
It’s quiet now
It’s like the calm before the raging violence of the storm begins
And when this comes crashing down
I’ll fall harder than before
I’ll start this all over now
So how many times will it take
To cover up the past mistakes
And hide behind a crying face of shame
And how many nights will I hide
And blink under the blackened skies
I’ve cursed out so many times before
I’ll beg for the ending or just for forgiveness
I’ll wait in the shadows of a battle I’m close to losing
So how many times will it take
To cover up this smiling face of silence
This face of shame
And how many nights will I hide
And blink under the blackened skies
I’ve cursed out so many times before

Blackout (traducción)

es aterrador
Cómo puede ver los cambios que ocurren
Cuando se mueven tan rápido
y un relámpago
Excepto que las probabilidades están creciendo
Estos tiempos solitarios me golpearán dos veces
Los gritos de 1000 voces
Son susurros dentro de mi cabeza
Los ecos de la autodefensa
Entonces, ¿cuántas veces tomará
Para encubrir los errores del pasado
Y esconderte detrás de una cara de vergüenza llorando
y cuantas noches me escondere
Y parpadear bajo los cielos ennegrecidos
He maldecido tantas veces
es morder
Cuando el viento frío sopla a través de los ojos desgastados
Y piel ampollada
esta tranquilo ahora
Es como la calma antes de que comience la furiosa violencia de la tormenta.
Y cuando esto se viene abajo
Caeré más fuerte que antes
Voy a empezar todo esto ahora
Entonces, ¿cuántas veces tomará
Para encubrir los errores del pasado
Y esconderse detrás de un rostro lloroso de vergüenza
y cuantas noches me escondere
Y parpadear bajo los cielos ennegrecidos
He maldecido tantas veces antes
Rogaré por el final o solo por el perdón
Esperaré en las sombras de una batalla que estoy cerca de perder
Entonces, ¿cuántas veces tomará
Para tapar este rostro sonriente del silencio
Esta cara de vergüenza
y cuantas noches me escondere
Y parpadear bajo los cielos ennegrecidos
He maldecido tantas veces antes