Traducción de la letra de la canción Westbound - Allister

Westbound (original)

Drive through nights on empty roads
Hoping the clubs promote our show
Wasting days in endless naps
Find new ways to fill the gaps
Another word game with the band
Another losing rummy hand
Another night slept in the van
I’m forced awake again in time to take the stage (the van)
And as my dream world fades another takes it’s place (the van)
I look into the crowd and see myself through stares (the van)
Back when I hoped someday I’d be the one up there (the van)
Reading to save our numbing minds
Meeting new friends we’ll leave beind
Lay on the loft and trace the stars
Start the day in no ones arms
Another night without a sell
Another meal at Taco Bell
Another story I can tell
I’m forced awake again in time to take the stage (I can tell)
And as my dream world fades another takes it’s place (I can tell)
I look into the crowd and see myself through stares (I can tell)
Back when I hoped someday I’d be the one up there (I can tell)
I’m forced awake again in time to take the stage
And as my dream world fades another takes it’s place
I look into the crowd and see myself through stares
Back when I hoped someday I’d be the one up there
I’m forced awake again in time to take the stage (up there)
And as my dream world fades another takes its place (up there)
I look into the crowd and see myself through stares (up there)
Back when I hoped someday I’d be the one up there (up there)

Westbound (traducción)

Conduce por las noches en carreteras vacías
Esperando que los clubes promuevan nuestro espectáculo.
Desperdiciando días en siestas interminables
Encuentre nuevas formas de llenar los vacíos
Otro juego de palabras con la banda.
Otra mano perdedora de rummy
Otra noche dormida en la furgoneta
Me obligan a despertar de nuevo a tiempo para subir al escenario (la furgoneta)
Y a medida que mi mundo de sueños se desvanece, otro toma su lugar (la furgoneta)
Miro a la multitud y me veo a través de las miradas (la furgoneta)
Antes, cuando esperaba que algún día sería yo el que estaba allí arriba (la camioneta)
Leer para salvar nuestras mentes entumecidas
Conocer nuevos amigos que dejaremos atrás
Recuéstate en el desván y traza las estrellas
Comienza el día en brazos de nadie
Otra noche sin vender
Otra comida en Taco Bell
Otra historia que puedo contar
Me obligan a despertar de nuevo a tiempo para subir al escenario (puedo decirlo)
Y a medida que mi mundo de sueños se desvanece, otro toma su lugar (puedo decirlo)
Miro a la multitud y me veo a mí mismo a través de las miradas (puedo decirlo)
Antes, cuando esperaba que algún día yo fuera el que estaba allí arriba (puedo decirlo)
Me obligan a despertar de nuevo a tiempo para subir al escenario
Y a medida que mi mundo de sueños se desvanece, otro toma su lugar
Miro a la multitud y me veo a mí mismo a través de las miradas.
Cuando esperaba que algún día yo fuera el que estaba allí arriba
Me obligan a despertar de nuevo a tiempo para subir al escenario (allá arriba)
Y a medida que mi mundo de sueños se desvanece, otro toma su lugar (allá arriba)
Miro a la multitud y me veo a través de las miradas (allá arriba)
Antes, cuando esperaba que algún día sería el que estaba allí arriba (allá arriba)