Traducción de la letra de la canción Chasing Amy - Allister

Chasing Amy (original)

I picked up the phone and said hello
When i picked up the phone i didn’t know
This girl would be making my world go round
We talked for an hour or two and she said
«hey kid i would love to see you»
And i said that would be so cool
She’s so far away
She’s so far away from me
I wanna see this girl
Fall in love with me
And write a song about her
On our new LP
I wanna hold her tight
And keep her warm at night
And tell her
That she’s the one for me
She’s the one for me
Now i want her to understand
That i just want to hold her hand
But we’re a million miles apart
I wrote her a letter yesterday
To say how perfect we could be
Cuz she already stole my heart
She’s so far away
She’s so far away from me
I wanna see this girl
Fall in love with me
And write a song about her
On our new LP
I wanna hold her tight
And keep her warm at night
And tell her
That she’s the one for me
She’s the one for me

(traducción)

Cogí el teléfono y dije hola
Cuando cogí el teléfono no sabía
Esta chica estaría haciendo girar mi mundo
Hablamos durante una hora o dos y ella dijo
«Oye chico, me encantaría verte»
Y dije que sería genial
ella esta tan lejos
ella esta tan lejos de mi
Quiero ver a esta chica
Enamórate de mi
Y escribir una canción sobre ella
En nuestro nuevo LP
Quiero abrazarla fuerte
Y mantenerla caliente por la noche
y dile
Que ella es la única para mí
ella es la indicada para mi
Ahora quiero que ella entienda
Que solo quiero tomar su mano
Pero estamos a un millón de millas de distancia
Ayer le escribí una carta
Para decir cuán perfectos podríamos ser
Porque ella ya me robó el corazón
ella esta tan lejos
ella esta tan lejos de mi
Quiero ver a esta chica
Enamórate de mi
Y escribir una canción sobre ella
En nuestro nuevo LP
Quiero abrazarla fuerte
Y mantenerla caliente por la noche
y dile
Que ella es la única para mí
ella es la indicada para mi