Traducción de la letra de la canción Haley - Allister

Haley (original)

«Haley»
Haley stands like a warm ray of sunshine
Outside the West Oakland club on a cold night
Two lips of blood red and eyes like a wildfire
Burning like a signal through the night
She bats her eyes while she’s lighting up a cigarette
Like some aristocratic socialite
She’s the one who gets underneath your skin
She’ll bury deep inside of your mind
She’ll wait for the right time to take you by the hand
You’ll fall in love all over again
Haley stands in the glow of the streetlight
Stiletto heels and a smile that could stop time
And when she talks it’s like music to my ears
A perfect melody in perfect time
She bats her eyes while she’s lighting up a cigarette
A debutante out on a Friday night
She keeps my head spinning around again
Running circles round and round again
Oh Haley, she’s the one that makes you feel so fine
Until you’re left holding a postcard stamped in time

(traducción)

«Haley»
Haley se yergue como un cálido rayo de sol
Afuera del club West Oakland en una noche fría
Dos labios de rojo sangre y ojos como un reguero de pólvora
Ardiendo como una señal a través de la noche
Ella pestañea mientras enciende un cigarrillo
Como una socialité aristocrática
Ella es la que se mete debajo de tu piel
Ella enterrará en lo más profundo de tu mente
Ella esperará el momento adecuado para tomarte de la mano
Te enamorarás de nuevo
Haley se para en el resplandor de la farola
Tacones de aguja y una sonrisa que podría detener el tiempo
Y cuando ella habla es como música para mis oídos
Una melodía perfecta en un tiempo perfecto
Ella pestañea mientras enciende un cigarrillo
Un debutante un viernes por la noche
Ella mantiene mi cabeza dando vueltas de nuevo
Corriendo en círculos una y otra vez
Oh, Haley, ella es la que te hace sentir tan bien
Hasta que te quedes con una postal sellada a tiempo