Traducción de la letra de la canción Jacob Thinks I'm Gay - Allister

Jacob Thinks I'm Gay (original)

Jacob sits outside the door
And runs into the class when I sit down
He takes a seat right next to me
I never thought about it until now
And even if a boy likes me
It’s not the end of the world
He may be a really nice guy
But I only like girls
On the computer, I got a letter
Jacob says he wants to know me better
A little flattering, but way too strange
That Jacob thinks I’m gay
Jacob walks right up to me
Before I get a foot out of the door
He takes a second look at me
I guess he wanted just a little more
And even if a boy likes me
It’s not the end of the world
He may be a really nice guy
But I only like girls
On the computer, I got a letter
Jacob says he wants to know me better
A little flattering, but way too strange
That Jacob thinks I’m gay
Na na na na na…
And even if a boy likes me
It’s not the end of the world
He may be a really nice guy
But I only like girls
On the computer, I got a letter
Jacob says he wants to know me better
A little flattering, but way too strange
That Jacob thinks I’m gay
Jacob thinks I’m gay
Jacob thinks I’m gay
Jacob thinks I’m gay
Jacob thinks I’m

(traducción)

Jacob se sienta fuera de la puerta
Y corre hacia la clase cuando me siento
Se sienta a mi lado
Nunca lo había pensado hasta ahora
Y aunque le gusto a un chico
No es el fin del mundo
Puede que sea un tipo muy agradable.
pero solo me gustan las chicas
En la computadora, recibí una carta
Jacob dice que quiere conocerme mejor
Un poco halagador, pero demasiado extraño
Que Jacob piensa que soy gay
Jacob camina hacia mí
Antes de sacar un pie de la puerta
Me mira por segunda vez
Supongo que quería un poco más
Y aunque le gusto a un chico
No es el fin del mundo
Puede que sea un tipo muy agradable.
pero solo me gustan las chicas
En la computadora, recibí una carta
Jacob dice que quiere conocerme mejor
Un poco halagador, pero demasiado extraño
Que Jacob piensa que soy gay
Na na na na na…
Y aunque le gusto a un chico
No es el fin del mundo
Puede que sea un tipo muy agradable.
pero solo me gustan las chicas
En la computadora, recibí una carta
Jacob dice que quiere conocerme mejor
Un poco halagador, pero demasiado extraño
Que Jacob piensa que soy gay
Jacob piensa que soy gay
Jacob piensa que soy gay
Jacob piensa que soy gay
Jacob cree que soy