Traducción de la letra de la canción Residential Burglary - Allister

Residential Burglary (original)

It was just another boring Friday night
When things got a little out of control
A record player and some cds
Is what he stole
Well he claims he wiped the finger prints
Clean off the stolen goods
But it’s too bad he didn’t hide the evidence
Because he’s going to jail
Andy is going to jail
Now he’s sitting in jail
With a drunk and a wifebeater
He says the food tastes weird
And the cell smells like piss and beer
Now he claims he wiped the finger prints
Clean off the stolen goods
But it’s too bad he didn’t hide the evidence
Because he’s going to jail
Andy is going to jail

Residential Burglary (traducción)

Fue solo otro aburrido viernes por la noche.
Cuando las cosas se salieron un poco de control
Un tocadiscos y algunos cds
es lo que robó
Bueno, él dice que borró las huellas dactilares.
Limpiar los bienes robados
Pero es una lástima que no ocultó la evidencia.
porque va a la carcel
andy va a la carcel
Ahora está sentado en la cárcel
Con un borracho y un golpeador de esposas
Dice que la comida sabe rara.
Y la celda huele a pis y cerveza
Ahora afirma que borró las huellas dactilares.
Limpiar los bienes robados
Pero es una lástima que no ocultó la evidencia.
porque va a la carcel
andy va a la carcel