Traducción de la letra de la canción Blink of an Eye - Almanac

Blink of an Eye (original)

Head to head with sweet Lady Fortune
She’s taken for a ride
The motion blur imprinted in her soul
Fear just took it’s leave
Confidence deceives
Ready for take-off
Headlong to despair
Impending chaos — no time to cry
A sudden glare
Fills the air
Then time’s just standing still
Fate comes undone
You can’t outrun
The second you get torn from life
In the blink of an eye
Seconds turning into years
Metal stressed out to the max
A parting kiss of rubber and good faith
The cries inside my head
Get drowned by the unsaid
Screamed by the thousands
Too close to the sun
Feeling invincible, bound to hit ground
A sudden glare
Fills the air
Then time’s just standing still
Fate comes undone
You can’t outrun
The second you get torn from life
In the blink of an eye
Headlong to despair
Impending chaos — no time to cry
A sudden glare
Fills the air
Then time’s just standing still
Fate comes undone
You can’t outrun
The second you get torn from life
A sudden glare
Fills the air
Then time’s just standing still
Fate comes undone
You can’t outrun
The second you get torn from life
In the blink of an eye

Blink of an Eye (traducción)

Cara a cara con la dulce Dama Fortuna
ella ha dado un paseo
El desenfoque de movimiento impreso en su alma
El miedo simplemente se despidió
La confianza engaña
Listos para despegar
De cabeza a la desesperación
Caos inminente: no hay tiempo para llorar
Un resplandor repentino
llena el aire
Entonces el tiempo se detiene
El destino se deshace
no puedes escapar
En el segundo en que te arrancan de la vida
En un parpadeo
Segundos convirtiéndose en años
Metal estresado al máximo
Un beso de despedida de goma y buena fe
Los gritos dentro de mi cabeza
Déjate ahogar por lo no dicho
Gritado por miles
Demasiado cerca del sol
Sintiéndome invencible, destinado a golpear el suelo
Un resplandor repentino
llena el aire
Entonces el tiempo se detiene
El destino se deshace
no puedes escapar
En el segundo en que te arrancan de la vida
En un parpadeo
De cabeza a la desesperación
Caos inminente: no hay tiempo para llorar
Un resplandor repentino
llena el aire
Entonces el tiempo se detiene
El destino se deshace
no puedes escapar
En el segundo en que te arrancan de la vida
Un resplandor repentino
llena el aire
Entonces el tiempo se detiene
El destino se deshace
no puedes escapar
En el segundo en que te arrancan de la vida
En un parpadeo