Traducción de la letra de la canción Let the Show Begin - Almanac

Let the Show Begin (original)

It’s the thirst for blood
That leads the audience to the arena
It’s the craving for sensation
That paves the way for the bloodstained show
Whoever may win this fight
The theater of pain and its actors are real
The blood is real
The torture is real
Death is real
Take your wooden seat
And let the secutor draw the sword
You may say it’s an heroic fight
Or you might think it’s a game played by the rich men
For the sake of killing
Let the show begin

Let the Show Begin (traducción)

es la sed de sangre
Que lleva a la audiencia a la arena
Es el ansia de sensación.
Eso allana el camino para el espectáculo manchado de sangre.
Quienquiera que gane esta pelea
El teatro del dolor y sus actores son reales
La sangre es real
La tortura es real
la muerte es real
Toma tu asiento de madera
Y que el sector desenvaine la espada
Puedes decir que es una pelea heroica
O podrías pensar que es un juego jugado por los hombres ricos
Por el bien de matar
Que empiece el espectáculo