Traducción de la letra de la canción Like a Machine - Almanac

Like a Machine (original)

Attracted to the crack
Compelled to stay on track
Don’t lose your stance
No second chance
Control and calm your breath
A slip will lead to death
Like a machine
You follow the routine
Watch!
3000 feet above ground
Rules El Capitan
Beware!
A billion tons of granit
Cast a spell
Go!
Commit ev’ry step to memory
No place for disgrace
Look out!
No rope to catch you safely
If you fall
Clear your mind you’ll be
Attracted to the crack
Compelled to stay on track
Don’t lose your stance
No second chance
Control and calm your breath
A slip will lead to death
Like a machine
You follow the routine
Hold on!
It’s not the first-time ascent
But the first without ropes
Beware!
It took them two days
You’ll take just four hours
Obey!
The slabs demand your true faith
Your rubber’s like glue
Look out!
Karate kick or dyno
You choose well
Clear your mind you’ll be
Attracted to the crack
Compelled to stay on track
Don’t lose your stance
No second chance
Control and calm your breath
A slip will lead to death
Like a machine
You follow the routine

Like a Machine (traducción)

Atraído por la grieta
Obligado a permanecer en el camino
No pierdas tu postura
Sin segunda oportunidad
Controla y calma tu respiración
Un resbalón conducirá a la muerte
como una máquina
sigues la rutina
¡Reloj!
3000 pies sobre el suelo
Reglas El Capitán
¡Tener cuidado!
Mil millones de toneladas de granito
Lanzar un hechizo
¡Vamos!
Comprometerse cada paso a la memoria
No hay lugar para la desgracia
¡Estar atento!
Sin cuerda para atraparte a salvo
Si te caes
Despeja tu mente, estarás
Atraído por la grieta
Obligado a permanecer en el camino
No pierdas tu postura
Sin segunda oportunidad
Controla y calma tu respiración
Un resbalón conducirá a la muerte
como una máquina
sigues la rutina
¡Esperar!
No es la primera ascensión.
Pero el primero sin cuerdas
¡Tener cuidado!
Les tomó dos días
Tardarás solo cuatro horas
¡Obedecer!
Las losas exigen tu verdadera fe
Tu goma es como pegamento
¡Estar atento!
Patada de kárate o dinamómetro
eliges bien
Despeja tu mente, estarás
Atraído por la grieta
Obligado a permanecer en el camino
No pierdas tu postura
Sin segunda oportunidad
Controla y calma tu respiración
Un resbalón conducirá a la muerte
como una máquina
sigues la rutina