| Binta, dans sa vie, elle consomme les hommes des autres sans aucun remord
| Binta, en su vida, consume a los hombres de otras personas sin ningún remordimiento.
|
| Elle a pris du galon, traine de chicha en chicha mais plus dans les blocs
| Ella ha tomado la iniciativa, senderos de shisha a shisha pero más en los bloques.
|
| Sa physionomie: elle est plutôt jolie donc elle surjoue de son corps
| Su fisonomía: es bastante bonita por lo que exagera su cuerpo.
|
| Elle te fera pigeonner, pigeonner, pigeonner, pigeonner jusqu'à ta mort
| Ella te hará acechar, acechar, acechar, acechar hasta que mueras
|
| Et tellement t’es con, t’en veux encore
| Y eres tan tonto, quieres más
|
| Oui, parce qu’elle est bonne, t’en voudrais encore
| Sí, porque es bueno, todavía te gustaría.
|
| Et quand elle déboule sur la piste de danse, tout le monde voudrait la follow
| Y cuando llega a la pista de baile, todos quieren seguirla
|
| Analyse le matos, mon poto, pour la soulever faut plus qu’un permis moto
| Analice el equipo, hermano, para levantarlo se necesita más que una licencia de motocicleta
|
| Elle t’a donné soif, tu veux la consommer, consommer, son boule c’est de l’eau
| Ella te dio sed, quieres consumirla, consume, su bola es agua
|
| Elle t’a fait trop mal, trop mal, trop mal, trop mal, Subuhana Codo
| Ella te lastimó demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, Subuhana Codo
|
| Elle vit la nuit, c’est une bombasse, c’est une kamikaze
| Ella vive la noche, ella es una belleza, ella es una terrorista suicida
|
| Soleil de minuit, elle fait tomber les hommes sous son blabla
| Sol de medianoche, ella derriba a los hombres con su charla
|
| Elle provoque des bagarres, elle est dans le cœur de tous mes scars-la
| Ella causa peleas, está en el corazón de todas mis cicatrices-la
|
| De Marseille à Paname, on lui veut la pendaison comme Saddam
| De Marsella a París lo quieren ahorcar como a Saddam
|
| Soleil de minuit
| Sol de medianoche
|
| Binta, Binta, Binta, Binta
| Binta, Binta, Binta, Binta
|
| Binta, Binta, Binta, Binta
| Binta, Binta, Binta, Binta
|
| Binta, Binta, Binta, Binta
| Binta, Binta, Binta, Binta
|
| Binta, Binta, Binta, Binta
| Binta, Binta, Binta, Binta
|
| De partout elle fait des avances, elle n’a pas que sa langue dans sa bouche
| De todos lados hace avances, no solo tiene la lengua en la boca
|
| J’ai bien capté ses manigances, elle ne m’emmènera pas dans sa douche
| Atrapé sus travesuras, ella no me llevará en su ducha
|
| Elle voit que le côté finance, un euro tu n’as pas, elle trace sa route
| Ella ve que el lado financiero, un euro no tienes, traza su ruta
|
| Le SMIC, RSA, c’est minable, elle cherche des footeux qui posent du lourd
| SMIC, RSA, es pésima, busca futbolistas que posen pesados
|
| Et quand tu consultes son portable, ne sois pas étonné de voir le monde
| Y cuando revises su celular, no te sorprendas de ver el mundo
|
| Des tas de conquêtes s’entassent, toi tu veux ta place, tu rêves, t’es fou
| Muchas conquistas se acumulan, quieres tu lugar, sueñas, estás loco
|
| Et quand tu consultes son portable, ne sois pas étonné de voir le monde
| Y cuando revises su celular, no te sorprendas de ver el mundo
|
| Des tas de conquêtes s’entassent, toi tu veux ta place, oh, mon poto,
| Cargas de conquistas acumuladas, quieres tu lugar, oh, mi poto,
|
| tu rêves debout
| sueñas de pie
|
| T’as gaffé, t’es allé où? | Te equivocaste, ¿a dónde fuiste? |
| Là t’as pris un aller sans retour
| Allí hiciste un viaje de ida
|
| T’as gaffé, t’es allé où? | Te equivocaste, ¿a dónde fuiste? |
| Là t’as pris un aller sans retour
| Allí hiciste un viaje de ida
|
| T’as gaffé, t’es allé où? | Te equivocaste, ¿a dónde fuiste? |
| Là t’as pris un aller sans retour
| Allí hiciste un viaje de ida
|
| T’as gaffé, t’es allé où? | Te equivocaste, ¿a dónde fuiste? |
| Là t’as pris un aller sans retour
| Allí hiciste un viaje de ida
|
| Elle vit la nuit, c’est une bombasse, c’est une kamikaze
| Ella vive la noche, ella es una belleza, ella es una terrorista suicida
|
| Soleil de minuit, elle fait tomber les hommes sous son blabla
| Sol de medianoche, ella derriba a los hombres con su charla
|
| Elle provoque des bagarres, elle est dans le cœur de tous mes scars-la
| Ella causa peleas, está en el corazón de todas mis cicatrices-la
|
| De Marseille à Paname, on lui veut la pendaison comme Saddam
| De Marsella a París lo quieren ahorcar como a Saddam
|
| Soleil de minuit
| Sol de medianoche
|
| Binta, Binta, Binta, Binta
| Binta, Binta, Binta, Binta
|
| Binta, Binta, Binta, Binta
| Binta, Binta, Binta, Binta
|
| Binta, Binta, Binta, Binta
| Binta, Binta, Binta, Binta
|
| Binta, Binta, Binta, Binta
| Binta, Binta, Binta, Binta
|
| Ses formes animales te donnent la dalle, toi, comme un chasseur,
| Sus formas animales te dan la losa, tú, como un cazador,
|
| tu voudrais l’abattre
| lo derribarías
|
| Mais t’auras du mal, la petite est maline, elle va te dépouiller, ça y est,
| Pero lo vas a pasar mal, la chiquita es lista, te va a desnudar, ya está,
|
| elle est là
| esta aqui
|
| Ses formes animales te donnent la dalle, toi, comme un chasseur,
| Sus formas animales te dan la losa, tú, como un cazador,
|
| tu voudrais l’abattre
| lo derribarías
|
| Mmm-mah, mmm-mah, elle va te dépouiller, ça y est, elle est là
| Mmm-mah, mmm-mah, ella te desnuda, eso es, ella está aquí
|
| Elle vit la nuit, c’est une bombasse, c’est une kamikaze
| Ella vive la noche, ella es una belleza, ella es una terrorista suicida
|
| Soleil de minuit, elle fait tomber les hommes sous son blabla
| Sol de medianoche, ella derriba a los hombres con su charla
|
| Elle provoque des bagarres, elle est dans le cœur de tous mes scars-la
| Ella causa peleas, está en el corazón de todas mis cicatrices-la
|
| De Marseille à Paname, on lui veut la pendaison comme Saddam
| De Marsella a París lo quieren ahorcar como a Saddam
|
| Soleil de minuit
| Sol de medianoche
|
| Binta, Binta, Binta, Binta
| Binta, Binta, Binta, Binta
|
| Binta, Binta, Binta, Binta
| Binta, Binta, Binta, Binta
|
| Binta, Binta, Binta, Binta
| Binta, Binta, Binta, Binta
|
| Binta, Binta, Binta, Binta | Binta, Binta, Binta, Binta |