Letras de 100% - Alonzo, Amel Bent

100% (original)

S’il en a fallu du temps
Pour pouvoir exprimer librement tous mes sentiments
Oh, je suis juste le miroir de mon âme sans voile
J’me livre à toi, j’me livre à toi, innocent
Doucement, doucement, j’ai su donner sens à mes rêves
Oui, prends-moi comme je suis car je n’aime pas moi-même
Toutes les lignes de mon histoire me ressemblent à 100%
Toutes les lignes de mon histoire me ressemblent à 100%
J’ai grandi dans les quartiers nord de Marseille, mamée
J’en ai vécu des choses, à 17 ans j’ai eu mon premier gosse, papé
Le rap game nous fait perdre la tête, restons lucide
C’est vrai, derrière chaque grand homme se cache une femme

(traducción)

si tomó tiempo
Poder expresar libremente todos mis sentimientos.
Oh, solo soy el espejo de mi alma sin velo
Me entrego a ti, me entrego a ti, inocente
Lentamente, lentamente, le di sentido a mis sueños
Sí, tómame como soy porque no me amo
Todas las líneas de mi historia suenan 100% como yo.
Todas las líneas de mi historia suenan 100% como yo.
Crecí en los distritos del norte de Marsella, mamée
He pasado por mucho, a los 17 tuve mi primer hijo, papi
El juego del rap nos hace perder la cabeza, mantengamos la lucidez
Es cierto, detrás de cada gran hombre hay una mujer.