Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Tourner la tête de - Amel Bent. Fecha de lanzamiento: 30.09.2021
Idioma de la canción: Francés
Tourner la tête(original) |
| J’sais pas les gens j’ai plus rien à leur dire |
| Ça fait longtemps j’ai plus rien à sourire |
| Y’a pas le cœur |
| Plus grand chose à donner |
| Y’a que des peurs qui m’empêchent de chanter |
| Et tu fais quoi ce soir |
| J’ai plus l’goût à la fête |
| Et ce monde qui chante |
| Me fait mal à la tête |
| J’veux me foutre dans le noir |
| Pour cacher mes défaites |
| Mais ce monde qui danse |
| Me fait tourner la tête |
| T’es où l’amour t’es où |
| Faudrait qu’tu reviennes |
| Regarde-moi |
| Y’a rien qui te gêne |
| Je donne un peu beaucoup parce qu’on se ment |
| On tient le coup mais |
| C’est plus comme avant |
| Moi je fais rien ce soir |
| J’ai plus goût à la fête |
| Et ce monde qui chante |
| Me fait mal à la tête |
| J’veux me foutre dans le noir |
| Pour cacher mes défaites |
| Mais ce monde qui danse |
| Me fait tourner la tête |
| Tourner la tête tourner la tête |
| Dites-lui qu’il arrête |
| Tourner la tête ce monde qui danse |
| Allez danser sans moi |
| Rire sans moi |
| Chanter sans moi |
| Allez danser sans moi |
| Rire sans moi |
| Chanter sans moi |
| Moi je fais rien ce soir |
| J’ai plus goût à la fête |
| Et ce monde qui chante |
| Me fait mal à la tête |
| J’veux me foutre dans le noir |
| Pour cacher mes défaites |
| Mais ce monde qui danse |
| Me fait tourner la tête |
| Tourner la tête, tourner la tête |
| Dites lui qu’il arrête |
| Tourner la tête ce monde qui danse |
| (traducción) |
| No conozco a la gente, no tengo nada más que decirles. |
| Ha pasado mucho tiempo que no tengo nada para sonreír |
| no hay corazon |
| más para dar |
| Solo hay miedos que me impiden cantar |
| y que haces esta noche |
| ya no tengo ganas de ir de fiesta |
| Y este mundo que canta |
| me da dolor de cabeza |
| quiero follarme en la oscuridad |
| Para ocultar mis derrotas |
| Pero este mundo de baile |
| Hace que mi cabeza dé vueltas |
| donde estas amor donde estas |
| Usted debe volver |
| Mírame |
| No hay nada que te moleste |
| Doy un poco mucho porque nos mentimos |
| aguantamos pero |
| no es como antes |
| no estoy haciendo nada esta noche |
| ya no me gusta ir de fiesta |
| Y este mundo que canta |
| me da dolor de cabeza |
| quiero follarme en la oscuridad |
| Para ocultar mis derrotas |
| Pero este mundo de baile |
| Hace que mi cabeza dé vueltas |
| girar la cabeza girar la cabeza |
| Dile que se detenga |
| Gira la cabeza este mundo de baile |
| Ve a bailar sin mi |
| reír sin mi |
| canta sin mi |
| Ve a bailar sin mi |
| reír sin mi |
| canta sin mi |
| no estoy haciendo nada esta noche |
| ya no me gusta ir de fiesta |
| Y este mundo que canta |
| me da dolor de cabeza |
| quiero follarme en la oscuridad |
| Para ocultar mis derrotas |
| Pero este mundo de baile |
| Hace que mi cabeza dé vueltas |
| Gira la cabeza, gira la cabeza |
| dile que se detenga |
| Gira la cabeza este mundo de baile |