
Fecha de emisión: 18.11.2012
Idioma de la canción: Francés
Comme toi(original) |
Comme un bateau dérive |
Sans but et sans mobile |
Je marche dans la ville |
Tout seul et anonyme |
La ville et ses pièges |
Ce sont mes privilèges |
Je suis riche de ça |
Mais ça s’achète pas |
Et je m’en fous, je m’en fous, de tout |
De ces chaînes qui pendent à nos cous |
Je m’enfuis, j’oublie |
Je m’offre une parenthèse, un sursis |
Je marche seul |
Dans les rues qui se donnent |
Et la nuit me pardonne, je marche seul |
En oubliant les heures |
Je marche seul |
Sans témoin, sans personne |
Que mes pas qui résonnent, je marche seul |
Acteur et voyeur |
Se rencontrer, séduire |
Quand la nuit fait des siennes |
Promettre sans le dire |
Juste les yeux qui traînent |
Oh, quand la vie s’obstine |
En ces heures assassines |
Je suis riche de ça |
Mais ça ne s’achète pas |
Et je m’en fous, je m’en fous, de tout |
De ces chaînes qui pendent à nos cous |
Je m’enfuis, j’oublie |
Je m’offre une parenthèse, un sursis |
Je marche seul |
Dans les rues qui se donnent |
Et la nuit me pardonne, je marche seul |
En oubliant les heures |
Je marche seul |
Sans témoin, sans personne |
Que mes pas qui résonnent, je marche seul |
Acteur et voyeur |
Je marche seul |
Quand ma vie déraisonne |
Quand l’envie m’abandonne |
Je marche seul |
Pour me noyer d’ailleurs |
Je marche seul |
(traducción) |
Como un barco a la deriva |
Sin rumbo y sin motivo |
camino en la ciudad |
Solo y anonimo |
La ciudad y sus trampas |
Estos son mis privilegios |
soy rico con esto |
pero no se puede comprar |
Y no me importa, no me importa, sobre todo |
De estas cadenas que cuelgan alrededor de nuestros cuellos |
me escapo, me olvido |
Me doy un paréntesis, un indulto |
camino solo |
En las calles que se dan |
Y la noche me perdona, camino solo |
olvidando las horas |
camino solo |
Sin testigos, sin nadie |
Que mis pasos resonantes, camino solo |
Actor y mirón |
conocer, seducir |
Cuando la noche está actuando |
Prometer sin decir |
Solo los ojos que arrastran |
Oh, cuando la vida se vuelve terca |
En estas horas asesinas |
soy rico con esto |
pero no se puede comprar |
Y no me importa, no me importa, sobre todo |
De estas cadenas que cuelgan alrededor de nuestros cuellos |
me escapo, me olvido |
Me doy un paréntesis, un indulto |
camino solo |
En las calles que se dan |
Y la noche me perdona, camino solo |
olvidando las horas |
camino solo |
Sin testigos, sin nadie |
Que mis pasos resonantes, camino solo |
Actor y mirón |
camino solo |
Cuando mi vida es una locura |
Cuando el deseo me deja |
camino solo |
Para ahogarme en otra parte |
camino solo |
Nombre | Año |
---|---|
A la vie ft. Slimane, Amel Bent | 2021 |
KO | 2021 |
Dis-moi qui tu es | 2019 |
Tourner la tête | 2021 |
La fête | 2019 |
Attendez-moi ft. Lacrim | 2019 |
Ton nom | 2021 |
Où je vais ft. Camélia Jordana, Vitaa | 2021 |
On porte nos vies | 2019 |
Le chant des colombes | 2021 |
Si on te demande | 2019 |
Jusqu'au bout ft. Imen es | 2021 |
Ne retiens pas tes larmes ft. Camélia Jordana, Vitaa | 2021 |
Marine ft. Camélia Jordana, Vitaa | 2021 |
Ton jugement | 2019 |
Ma sœur ft. Camélia Jordana, Vitaa | 2021 |
Rien ft. Alonzo | 2019 |
Tu l'aimes encore ft. Dadju | 2021 |
C'est la folie ft. Soprano | 2019 |
1,2,3 ft. Hatik | 2021 |