Traducción de la letra de la canción 13 - АЛЬТАВИСТА

13 (original)

В тринадцати шагах рубли меняют на вино
И за спиной не крылья, а февральский ветер
Я задыхаюсь в толпе, весь день кому-то звоню,
Трамвайные давки в прогрессивном веке.
Невский проспект, Тауэрский мост,
Я врос в этот город размеренным шагом.
Ваш стрёмный кич, ожиревший фас,
Мы на разных волнах, но, к сожалению, рядом.
Припев:
Лестницей чувств на крышу всех представлений,
Рукавами дорог вдоль взлётных полос.
Ток по губам как будто так надо:
Числиться в списках, попадать под статьи,
Тенью бродить средь вавилонских башен,
Нехитрым скарбом забивая углы.
Припев:
Лестницей чувств на крышу всех представлений,
(Лестницей чувств на крышу всех представлений),
Лестницей чувств на крышу всех представлений,
(Лестницей чувств на крышу всех представлений),
Лестницей чувств на крышу всех представлений,
(Лестницей чувств на крышу всех представлений),
Рукавами дорог…

(traducción)

En trece pasos, los rublos se cambian por vino.
Y detrás de la espalda no hay alas, sino el viento de febrero.
Me estoy sofocando en la multitud, estoy llamando a alguien todo el día,
El tranvía aplasta en el siglo progresista.
Nevsky Prospekt, Puente de la Torre,
Crecí en esta ciudad con un paso mesurado.
Tu cara de obesa kitsch tonta,
Estamos en diferentes longitudes de onda, pero, desafortunadamente, estamos cerca.
Coro:
Escalera de los sentimientos al techo de todas las ideas,
Mangas de caminos a lo largo de las pistas.
La corriente en los labios como si fuera necesario:
Estar en listas, caer en artículos,
vagar como una sombra entre las torres de Babel,
Con pertenencias simples, martillando esquinas.
Coro:
Escalera de los sentimientos al techo de todas las ideas,
(Escalera de los sentimientos al techo de todas las ideas),
Escalera de los sentimientos al techo de todas las ideas,
(Escalera de los sentimientos al techo de todas las ideas),
Escalera de los sentimientos al techo de todas las ideas,
(Escalera de los sentimientos al techo de todas las ideas),
Mangas de caminos...