| Привычка к дешевым напиткам
| El hábito de las bebidas baratas
|
| На съемных квартирах с гибким графиком подачи воды.
| En apartamentos alquilados con horario flexible de suministro de agua.
|
| Свойство последних денег:
| Propiedad del último dinero:
|
| Меняться на всякую мелочь и никогда не оставлять следы.
| Cambia por cada pequeña cosa y nunca dejes rastros.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я жил за соседней дверью,
| yo vivia al lado
|
| Слышал ночами частые разговоры и крик из окна,
| Escuché conversaciones frecuentes y un grito desde la ventana por la noche,
|
| А его звали Ромео
| y su nombre era romeo
|
| И она его, конечно, ждала,
| Y ella, por supuesto, lo estaba esperando,
|
| Конечно, ждала.
| Por supuesto que esperé.
|
| Много было выпито яда,
| Se bebió mucho veneno
|
| Никто не умер, но время, непременно, берет свое:
| Nadie murió, pero el tiempo ciertamente pasa factura:
|
| Он ищет другую работу,
| el esta buscando otro trabajo
|
| Она по субботам фанатично стирает и гладит белье.
| Los sábados lava y plancha fanáticamente la ropa.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я за той же дверью
| estoy detrás de la misma puerta
|
| У меня свои тараканы на кухне, но я помню, как и тогда,
| Tengo mis propias cucarachas en la cocina, pero recuerdo, como entonces,
|
| Что его звали Ромео,
| Que su nombre era Romeo
|
| И она его, конечно, ждала,
| Y ella, por supuesto, lo estaba esperando,
|
| Конечно, ждала. | Por supuesto que esperé. |