Traducción de la letra de la canción Bleed It Dry - Alter Bridge

Bleed It Dry (original)

Oceans rise, summits fall
Fading fast, it won’t be long
Everything will be consumed, rendered lost
At the hands of fools, tomorrow’s gone
So say goodbye
Bleed it dry, leave us here with nothing
Justify all that you consume
Bleed it dry, what is this becoming?
All your lies serve no one but you
Blood machines burn the skies
Turning day into night
Everything will fade to dust again, weak or strong
So don’t pretend you’ve done no wrong
Cause you know that I’m right
One day you will see what you’ve done
The world you chose to bleed will be dead and gone

Bleed It Dry (traducción)

Los océanos suben, las cumbres caen
Desvaneciendo rápido, no pasará mucho tiempo
Todo se consumirá, se perderá
A manos de tontos, el mañana se ha ido
Así que di adiós
Sangrarlo seco, déjanos aquí sin nada
Justifica todo lo que consumes
Déjelo seco, ¿en qué se está convirtiendo esto?
Todas tus mentiras no sirven a nadie más que a ti
Máquinas de sangre queman los cielos
Convirtiendo el día en noche
Todo se desvanecerá en polvo de nuevo, débil o fuerte
Así que no finjas que no has hecho nada malo
Porque sabes que tengo razón
Un día verás lo que has hecho
El mundo que elegiste sangrar estará muerto y desaparecido