Traducción de la letra de la canción Buried Alive - Alter Bridge

Buried Alive (original)

I twist and turn
In the darkest space
Can’t find my worth
As I numb the pain
Glass to the sky
With a blacktooth grin
This whiskey smile
Takes me down again
I’m cold and I’m so afraid
That I’m too weak and I can’t change
I’ve been buried alive and
I don’t want to be here anymore
Reached out a thousand times for
A hand to pull me from below
I’ve been buried alive in a world
Of constant sorrow
Reach down tonight and set me free…
Save tomorrow
Another shot
Slip into the haze
Another night
Soaked in my disgrace
Toast to the lie
I’ll raise my glass and run
A wasted life
What have I become?
Save tomorrow
Save tomorrow
Let me breathe again
Show me where I begin
To find the will to change
Before I lose everything
Reach down tonight and set me free
And I will follow

Buried Alive (traducción)

doy vueltas y vueltas
En el espacio más oscuro
No puedo encontrar mi valor
Mientras adormezco el dolor
Cristal al cielo
Con una sonrisa de dientes negros
Esta sonrisa de whisky
Me derriba de nuevo
tengo frio y tengo mucho miedo
Que soy demasiado débil y no puedo cambiar
He sido enterrado vivo y
ya no quiero estar aqui
Contactado mil veces para
Una mano para tirarme desde abajo
He sido enterrado vivo en un mundo
De pena constante
Acércate esta noche y libérame...
guardar mañana
Otra oportunidad
Deslízate en la neblina
Otra noche
Empapado en mi desgracia
Brindis por la mentira
Levantaré mi copa y correré
Una vida desperdiciada
¿En qué me he convertido?
guardar mañana
guardar mañana
Déjame respirar de nuevo
Muéstrame por dónde empiezo
Para encontrar la voluntad de cambiar
Antes de que lo pierda todo
Acércate esta noche y libérame
y te seguiré