Traducción de la letra de la canción Burn It Down - Alter Bridge

Burn It Down (original)

Drank so much last night, I think that I drowned
But now my cup is empty
No one has seen my will around
Now my heart is aching
Sometimes I fall asleep for days
But my bed is empty
I know I am too set in my ways
Tell all I’m okay
So burn it down
Discover the dusk of your day
Has reached its dawn
So burn it down
Remember to find a new way to carry on
Flew so high last night, I think that I fell
To the ground so heavy
Woke up to find this living hell
It used to be so easy
Hard to tell my nights now from my days
The curtains hide my feelings
Don’t feel I have any right to pray
And they will find me someday, someday
So burn it down
Discover the dusk of your day
Has reached its dawn
So burn it down
Remember to find a new way to carry on
So burn it down
Discover the dusk of your day
Has reached its dawn
So burn it down
Remember to find a new way to carry on
Whatever takes us away
Will be the same to drive us on
Whatever takes us away
Will be the same to drive us on
Remember to find a new way
A way to see it all
We’re finally slipping away
And soon it will be gone
Remember to find a new day
Remember to carry on
So burn it down
Discover the dusk of your day
Has reached its dawn
So burn it down
Remember to find a new way to carry on
So burn it down
Discover the dusk of your day
Has reached its dawn
So burn it down
Remember to find a new way to carry on

(traducción)

Bebí tanto anoche, creo que me ahogué
Pero ahora mi taza está vacía
Nadie ha visto mi voluntad alrededor
ahora me duele el corazon
A veces me duermo por días
Pero mi cama está vacía
Sé que estoy demasiado establecido en mis caminos
Dile a todos que estoy bien
Así que quémalo
Descubre el atardecer de tu día
Ha llegado a su amanecer
Así que quémalo
Recuerda encontrar una nueva forma de continuar
Volé tan alto anoche, creo que me caí
Al suelo tan pesado
Me desperté para encontrar este infierno viviente
Solía ​​ser tan fácil
Es difícil distinguir mis noches ahora de mis días
Las cortinas esconden mis sentimientos
No siento que tenga ningún derecho a rezar
Y me encontrarán algún día, algún día
Así que quémalo
Descubre el atardecer de tu día
Ha llegado a su amanecer
Así que quémalo
Recuerda encontrar una nueva forma de continuar
Así que quémalo
Descubre el atardecer de tu día
Ha llegado a su amanecer
Así que quémalo
Recuerda encontrar una nueva forma de continuar
Lo que sea que nos lleve lejos
Será lo mismo para conducirnos
Lo que sea que nos lleve lejos
Será lo mismo para conducirnos
Recuerda encontrar una nueva forma
Una forma de verlo todo
Finalmente nos estamos escapando
Y pronto se habrá ido
Recuerda encontrar un nuevo día
Recuerda continuar
Así que quémalo
Descubre el atardecer de tu día
Ha llegado a su amanecer
Así que quémalo
Recuerda encontrar una nueva forma de continuar
Así que quémalo
Descubre el atardecer de tu día
Ha llegado a su amanecer
Así que quémalo
Recuerda encontrar una nueva forma de continuar