Traducción de la letra de la canción Coeur d'Alene - Alter Bridge

Coeur d'Alene (original)

When all the lights are faded
The encore’s come and gone
And I can’t take this no more
Well I can’t keep pretending
I just can’t play the part
I need the solace of her shores
Coeur d’Alene is calling out
And it won’t be long
Coeur d’Alene I’m coming now
Will I still belong
I look into the mirror
I don’t know who I am
A life so torn apart
I still long for the simple
I’m just a common man
Yet with this aching heart
Coeur d’Alene is calling out
And it won’t be long
Coeur d’Alene I’m coming now
Will I still belong
Safe at last in your arms
I’m safe at last in your arms
Coeur d’Alene is calling out
Where its water is calm
Coeur d’Alene I’m coming now
And it won’t be long
And it won’t be long
And it won’t be long
Safe at last
(and it won’t be long)
I’m safe at last
(and it won’t be long)

Coeur d'Alene (traducción)

Cuando todas las luces se desvanecen
El bis vino y se fue
Y no puedo soportar esto más
Bueno, no puedo seguir fingiendo
simplemente no puedo interpretar el papel
Necesito el consuelo de sus costas
Coeur d'Alene está llamando
Y no pasará mucho tiempo
Coeur d'Alene ya voy
¿Seguiré perteneciendo?
me miro en el espejo
no se quien soy
Una vida tan destrozada
Todavía anhelo lo simple
Solo soy un hombre común
Sin embargo, con este corazón dolorido
Coeur d'Alene está llamando
Y no pasará mucho tiempo
Coeur d'Alene ya voy
¿Seguiré perteneciendo?
A salvo por fin en tus brazos
Estoy a salvo por fin en tus brazos
Coeur d'Alene está llamando
Donde su agua es tranquila
Coeur d'Alene ya voy
Y no pasará mucho tiempo
Y no pasará mucho tiempo
Y no pasará mucho tiempo
Al fin a salvo
(y no tardará mucho)
Estoy a salvo por fin
(y no tardará mucho)