Traducción de la letra de la canción Crows On A Wire - Alter Bridge

Crows On A Wire (original)

If you wanna step into the light
Well, I’m warning you, be wise
Nothing goes unnoticed
If you wanna lead or be a star
They’ll expose all that you are
Are you sure you want this now?
They will only tear you down
'Cause they’re waiting just like crows on a wire
They pry and conspire, that’s all they do
Baiting to consume and devour
The glory and power they gave to you
If you wanna step into the ring
Well, you can’t hide a god damn thing
In the end they’ll find it
If you’ve got a secret deep inside
Nothing’s sacred or divine
They will always bleed you out
They will always bleed you out
'Cause they’re waiting just like crows on a wire
They pry and conspire, that’s all they do
Baiting to consume and devour
The glory and power they gave to you
There will come a time
When all they give they will steal
The love you think you will find
Know that none of it’s real
Waiting just like crows on a wire
They pry and conspire, that’s all they do
Baiting to consume and devour
The glory and power they gave to you
Let this serve you as a reminder
No, they’ll never tire, they’ll come for you
Cause yes, they’re baiting to consume and devour
The glory and power, so sad but true
You know it’s true
You know it’s true
You know it’s true

Crows On A Wire (traducción)

Si quieres dar un paso hacia la luz
Bueno, te lo advierto, sé sabio
Nada pasa desapercibido
Si quieres liderar o ser una estrella
Expondrán todo lo que eres
¿Estás seguro de que quieres esto ahora?
Solo te derribarán
Porque están esperando como cuervos en un cable
Se entrometen y conspiran, eso es todo lo que hacen
Cebo para consumir y devorar
La gloria y el poder que te dieron
Si quieres subir al ring
Bueno, no puedes ocultar una maldita cosa
Al final lo encontrarán
Si tienes un secreto en el fondo
Nada es sagrado o divino
Siempre te desangrarán
Siempre te desangrarán
Porque están esperando como cuervos en un cable
Se entrometen y conspiran, eso es todo lo que hacen
Cebo para consumir y devorar
La gloria y el poder que te dieron
Llegará un momento
Cuando todo lo que dan lo van a robar
El amor que crees que encontrarás
Sepa que nada de eso es real
Esperando como cuervos en un cable
Se entrometen y conspiran, eso es todo lo que hacen
Cebo para consumir y devorar
La gloria y el poder que te dieron
Deja que esto te sirva de recordatorio
No, nunca se cansarán, vendrán por ti
Porque sí, están cebando para consumir y devorar
La gloria y el poder, tan triste pero cierto
Tu sabes que es verdad
Tu sabes que es verdad
Tu sabes que es verdad