Traducción de la letra de la canción Down To My Last - Alter Bridge

Down To My Last (original)

And to the ones to which we sing
We are honored you let us in
I remember the thoughts of many things
Of the glory that you bring
I was never the right one to dare to dream
It’s funny what this life has done to me now
You were always the only
To help me see there was a road I must find
A road that was mine
But I’m down to my last
I’m standing here alone
Looking back, on it all
But I’m down to my last
I’m ready, but I’m wrong
And I’m blind to it all
And to the ones to which we sing
Ones who tried to do us in, oh
I remember your name and I know your face
I can’t forgive and can’t erase
I was never the right one to bear the weight
Of something fueled by words I’d learn to hate
You were always the only
To help me see that to love is to shine
In your world blind
But I’m down to my last
I’m standing here alone
Looking back, on it all
But I’m down to my last
I’m ready but I’m wrong
And I’m blind to it all
But I’m down to my last
Well I’m ready but I’m wrong
And I’m scared of it all
But I’m down to my last
I’m ready but I’m wrong
And I’m blind to it all
But I’m down to my last
And I’m ready but I’m wrong
And I’m blind to it all

Down To My Last (traducción)

Y a los que les cantamos
Nos sentimos honrados de que nos dejes entrar
Recuerdo los pensamientos de muchas cosas
De la gloria que traes
Nunca fui el indicado para atreverme a soñar
Es gracioso lo que esta vida me ha hecho ahora
Siempre fuiste el único
Para ayudarme a ver que había un camino que debo encontrar
Un camino que fue mio
Pero estoy hasta mi último
Estoy parado aquí solo
Mirando hacia atrás, en todo
Pero estoy hasta mi último
Estoy listo, pero estoy equivocado
Y estoy ciego a todo
Y a los que les cantamos
Los que trataron de acabar con nosotros, oh
Recuerdo tu nombre y conozco tu cara
No puedo perdonar y no puedo borrar
Nunca fui el adecuado para soportar el peso
De algo alimentado por palabras que aprendería a odiar
Siempre fuiste el único
Para ayudarme a ver que amar es brillar
En tu mundo ciego
Pero estoy hasta mi último
Estoy parado aquí solo
Mirando hacia atrás, en todo
Pero estoy hasta mi último
Estoy listo pero estoy equivocado
Y estoy ciego a todo
Pero estoy hasta mi último
Bueno, estoy listo pero estoy equivocado
Y tengo miedo de todo
Pero estoy hasta mi último
Estoy listo pero estoy equivocado
Y estoy ciego a todo
Pero estoy hasta mi último
Y estoy listo pero estoy equivocado
Y estoy ciego a todo