Traducción de la letra de la canción Forever Falling - Alter Bridge

Forever Falling (original)

Never mind the cost
On this beaten path I’m lost
Betrayed all sense of self
Ruin knows me all too well
I cast this light into oblivion
Shadows cast for miles as it falls
Relapse, regression
Return, remission
Give in and fail again
Fall into madness
Plummet and find this
I cannot just pretend
Oh, carry this light away
Oh, carry this light away
Forever falling down
With every breath I take
The strength in me escapes
I cast this light into oblivion
Even darkness now, it too, it is gone
Relapse, regression
Return, remission
Give in and fail again
Fall into madness
Plummet and find this
I cannot just pretend
Oh, carry this light away
Oh, carry this light away
Forever falling down
I am now lost somewhere down deep inside
Bury the fool, the wretched and his habit died
Oh no
Relapse, regression
Return, remission
Give in and fail again
Fall into madness
Plummet and find this
I cannot just pretend
Oh, carry this light away
Oh, carry this light away
Forever falling down

Forever Falling (traducción)

No importa el costo
En este camino trillado estoy perdido
Traicionó todo sentido de sí mismo
La ruina me conoce demasiado bien
Lanzo esta luz al olvido
Sombras proyectadas por millas mientras cae
Recaída, regresión
Retorno, remisión
Ceder y volver a fallar
caer en la locura
Caer en picado y encontrar esto
No puedo fingir
Oh, llévate esta luz
Oh, llévate esta luz
Siempre cayendo
Con cada respiro que tomo
La fuerza en mí se escapa
Lanzo esta luz al olvido
Incluso la oscuridad ahora, también, se ha ido
Recaída, regresión
Retorno, remisión
Ceder y volver a fallar
caer en la locura
Caer en picado y encontrar esto
No puedo fingir
Oh, llévate esta luz
Oh, llévate esta luz
Siempre cayendo
Ahora estoy perdido en algún lugar muy dentro
Entierra al tonto, al miserable y su hábito murió.
Oh, no
Recaída, regresión
Retorno, remisión
Ceder y volver a fallar
caer en la locura
Caer en picado y encontrar esto
No puedo fingir
Oh, llévate esta luz
Oh, llévate esta luz
Siempre cayendo