Traducción de la letra de la canción Life Must Go On - Alter Bridge

Life Must Go On (original)

Sitting alone in the cold of the night
You’re trying to find what you need to survive
You’re so afraid
You can’t go on
Left in the silence that tears at your heart
It only reminds you how broken you are
You lost your way
But hope is not gone
Cause the sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
And keep rolling
Rolling
Life must go on
Do you remember and long for the past
When love was eternal and joy seemed to last
Yesterday
Forever is gone
Cause the sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
And keep rolling
Rolling
Life must go on
It must go on
We have our misfortunes
The darkest of days
But we must endure
And keep strong
Just look to the morning
The promise awaits
And know that this life must go on
And the sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
And keep rolling
Rolling
Life must go on
And the sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
And keep rolling
Keep rolling
Life must go on
It must go on
Life must go on
Life must go on
(When you feel you’re awake)
So you keep holding on
Keep holding on
(We all have our mistakes)
Life must go on
Life must go on
So you keep holding on
Keep holding on

(traducción)

Sentado solo en el frío de la noche
Estás tratando de encontrar lo que necesitas para sobrevivir
tienes tanto miedo
no puedes continuar
Dejado en el silencio que desgarra tu corazón
Solo te recuerda lo roto que estás
Perdiste tu camino
Pero la esperanza no se ha ido
Porque el sol siempre se pone
La luna siempre cae
Se siente como el final
Simplemente no prestes atención en absoluto
y sigue rodando
Laminación
La vida debe continuar
¿Recuerdas y anhelas el pasado?
Cuando el amor era eterno y la alegría parecía durar
El dia de ayer
Para siempre se ha ido
Porque el sol siempre se pone
La luna siempre cae
Se siente como el final
Simplemente no prestes atención en absoluto
y sigue rodando
Laminación
La vida debe continuar
debe continuar
Tenemos nuestras desgracias
El más oscuro de los días
Pero debemos soportar
y mantente fuerte
Solo mira a la mañana
La promesa espera
Y saber que esta vida debe continuar
Y el sol siempre se pone
La luna siempre cae
Se siente como el final
Simplemente no prestes atención en absoluto
y sigue rodando
Laminación
La vida debe continuar
Y el sol siempre se pone
La luna siempre cae
Se siente como el final
Simplemente no prestes atención en absoluto
y sigue rodando
Sigue rodando
La vida debe continuar
debe continuar
La vida debe continuar
La vida debe continuar
(Cuando sientes que estás despierto)
Así que sigues aguantando
Sigue aguantando
(Todos tenemos nuestros errores)
La vida debe continuar
La vida debe continuar
Así que sigues aguantando
Sigue aguantando