Traducción de la letra de la canción Show Me a Sign - Alter Bridge

Show Me a Sign (original)

A trail of tears beyond redemption
Just a word and nothing more no more
I must reveal I am falling
To the dark I now am born
So if you hear this cry
Show me a sign give me meaning
Leave me to life let me know
Why all the lies I’m believing
Have lead me so far far from home
Gutting anguish not forgotten
Eternal life will not be mine tonight
But if I wake to find perdition
This I know the fault is mine
This I know your fault is mine
So if you hear this cry
Show me a sign give me meaning
Leave me to life let me know
Why all the lies I’m believing
Have lead me so far far from home
And the fire inside is gone
And all that I once had is lost
To the darkness I am born
A trail of tears beyond redemption
Just a word and nothing more
I must reveal that I’m falling
To the dark I now am born
Show me a sign give me meaning
Leave me to life let me know
Why all the lies I’m believing
Have lead me so far far from home
Ohhhh…

Show Me a Sign (traducción)

Un rastro de lágrimas más allá de la redención
Solo una palabra y nada mas no mas
Debo revelar que estoy cayendo
A la oscuridad ahora nazco
Así que si escuchas este grito
Muéstrame una señal dame significado
Déjame con la vida házmelo saber
¿Por qué todas las mentiras que estoy creyendo?
Me han llevado tan lejos de casa
Destripando la angustia no olvidada
La vida eterna no será mía esta noche
Pero si me despierto para encontrar la perdición
Esto se que la culpa es mia
Esto se que tu culpa es mia
Así que si escuchas este grito
Muéstrame una señal dame significado
Déjame con la vida házmelo saber
¿Por qué todas las mentiras que estoy creyendo?
Me han llevado tan lejos de casa
Y el fuego interior se ha ido
Y todo lo que una vez tuve se perdió
A la oscuridad nací
Un rastro de lágrimas más allá de la redención
Solo una palabra y nada más
Debo revelar que me estoy cayendo
A la oscuridad ahora nazco
Muéstrame una señal dame significado
Déjame con la vida házmelo saber
¿Por qué todas las mentiras que estoy creyendo?
Me han llevado tan lejos de casa
Ohhhh…