| Он один из немногих мужчин
| Es uno de los pocos hombres
|
| Мимо которых трудно пройти.
| que son difíciles de superar.
|
| Я пытаюсь, быть невозмутимой.
| Estoy tratando de ser imperturbable.
|
| Он во мне разжигает пожар.
| Él enciende un fuego en mí.
|
| Я так хочу ему принадлежать.
| Quiero tanto pertenecerle.
|
| Я так сильно, им одержима.
| Estoy tan fuertemente obsesionada con ellos.
|
| Сердцу не найти покоя,
| El corazón no puede encontrar descanso,
|
| Что он делает со мною?
| ¿Qué me está haciendo?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мачо, мачо, мачо — ты такой горячий.
| Macho, macho, macho, eres tan caliente.
|
| Я сейчас расплачусь или закричу.
| Ahora voy a llorar o gritar.
|
| Я знаю, мачо, мачо, мачо,
| Yo sé, macho, macho, macho,
|
| Что любовь не спрячешь под свои Versace.
| Que no puedes esconder el amor debajo de tu Versace.
|
| Я с тобою быть хочу!
| ¡Quiero estar contigo!
|
| Мачо! | ¡Macho! |
| Мачо! | ¡Macho! |
| Мачо!
| ¡Macho!
|
| Он джинсует моду и стиль.
| Él jeans moda y estilo.
|
| К нему так просто не подойти.
| No es tan fácil acercarse a él.
|
| И так сложен, мама — о, Боже!
| Y tan complicado, mamá - ¡ay, Dios!
|
| О таком я мечтала давно.
| Soñé con esto durante mucho tiempo.
|
| Он, как герой из лучших кино.
| Es como un héroe de las mejores películas.
|
| Я попала, на десять баллов.
| Tengo diez puntos.
|
| Даже обещал жениться, как в такого не влюбиться?
| Incluso prometió casarse, ¿cómo no enamorarse de alguien así?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мачо, мачо, мачо — ты такой горячий.
| Macho, macho, macho, eres tan caliente.
|
| Я сейчас расплачусь или закричу.
| Ahora voy a llorar o gritar.
|
| Я знаю, мачо, мачо, мачо,
| Yo sé, macho, macho, macho,
|
| Что любовь не спрячешь под свои Versace.
| Que no puedes esconder el amor debajo de tu Versace.
|
| Я с тобою быть хочу!
| ¡Quiero estar contigo!
|
| Мачо, мачо, мачо, я с тобою быть хочу.
| Macho, macho, macho, quiero estar contigo.
|
| Сердцу не найти покоя, что он делает со мною?
| El corazón no encuentra descanso, ¿qué me está haciendo?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мачо, мачо, мачо — ты такой горячий.
| Macho, macho, macho, eres tan caliente.
|
| Я сейчас расплачусь или закричу.
| Ahora voy a llorar o gritar.
|
| Я знаю, мачо, мачо, мачо,
| Yo sé, macho, macho, macho,
|
| Что любовь не спрячешь под свои Versace.
| Que no puedes esconder el amor debajo de tu Versace.
|
| Я с тобою быть хочу! | ¡Quiero estar contigo! |
| Я с тобою быть хочу! | ¡Quiero estar contigo! |