Traducción de la letra de la canción The Wolf Song - Amanda Palmer, Jason Webley

The Wolf Song (original)

Who’s that?
Who’s there?
Who’s that?
Who’s there?
What’s that?
Who’s there?
Who’s that?
Who’s there?
You look nothing like my father
You look nothing like my father
You look nothing like my father
You look nothing like my father
Who’s there?
What’s that sound
Who’s there?
Hello?
Is that you?
Who’s that?
You came back!
Who’s there?
Who’s outside?
Who’s that?
You came back!
Who’s there?
You sound nothing like my father
You sound nothing like my father
You sound nothing like my father
You sound nothing like my father
You said you’d be back in hour
You said you’d be back in hour
You said you’d be back in hour
What’s this?
Those eyes, that mouth, that sound
Who’s that?
Who’s outside?
Pounding the door What’s that noise?
You look sort of like my father
You look sort of like my father
You look sort of like my father
You look sort of like my father
You said you’d be back in hour
You said you’d be back in hour
You said you’d be back by tomorrow
You said you’d be back by tomorrow
You said you’d be back by tomorrow
Who’s that?
Smashing glass?
Scratching, thrashing, screaming my name
Twitching threatening and shaking the latch
Dad is that you, are you back?
Who’s that?
Who’s that?
You look exactly like my father
Exactly like my father
You’re exactly like my father
You’re exactly like my father
You said you’d be back in hour
You said you’d be back in hour
You said you’d be back by tomorrow
You said you’d be back by tomorrow
You said you’d be back by the weekend
You said you’d be back by the weekend
You said you’d be back for my birthday
You said you’d be back for my birthday
You said you’d be back for my birthday
Little girl little girl let me come in
Little girl little girl let me come in
Little girl little girl let me come in

(traducción)

¿Quién es ese?
¿Quién está ahí?
¿Quién es ese?
¿Quién está ahí?
¿Que es eso?
¿Quién está ahí?
¿Quién es ese?
¿Quién está ahí?
No te pareces en nada a mi padre
No te pareces en nada a mi padre
No te pareces en nada a mi padre
No te pareces en nada a mi padre
¿Quién está ahí?
Qué es ese sonido
¿Quién está ahí?
¿Hola?
¿Eres tu?
¿Quién es ese?
¡Regresaste!
¿Quién está ahí?
¿Quién está afuera?
¿Quién es ese?
¡Regresaste!
¿Quién está ahí?
No suenas como mi padre
No suenas como mi padre
No suenas como mi padre
No suenas como mi padre
Dijiste que volverías en una hora
Dijiste que volverías en una hora
Dijiste que volverías en una hora
¿Qué es esto?
Esos ojos, esa boca, ese sonido
¿Quién es ese?
¿Quién está afuera?
Golpeando la puerta ¿Qué es ese ruido?
Te pareces a mi padre
Te pareces a mi padre
Te pareces a mi padre
Te pareces a mi padre
Dijiste que volverías en una hora
Dijiste que volverías en una hora
Dijiste que volverías mañana
Dijiste que volverías mañana
Dijiste que volverías mañana
¿Quién es ese?
¿Rompiendo vidrio?
Arañando, golpeando, gritando mi nombre
Espasmos amenazantes y sacudiendo el pestillo
Papá eres tú, ¿has vuelto?
¿Quién es ese?
¿Quién es ese?
Te ves exactamente como mi padre
Exactamente como mi padre
Eres exactamente como mi padre
Eres exactamente como mi padre
Dijiste que volverías en una hora
Dijiste que volverías en una hora
Dijiste que volverías mañana
Dijiste que volverías mañana
Dijiste que volverías el fin de semana
Dijiste que volverías el fin de semana
Dijiste que volverías para mi cumpleaños
Dijiste que volverías para mi cumpleaños
Dijiste que volverías para mi cumpleaños
Niña pequeña niña déjame entrar
Niña pequeña niña déjame entrar
Niña pequeña niña déjame entrar