Traducción de la letra de la canción Digital World - Amaranthe

Digital World (original)

We spin the world like a pinball machine
We have thoughts of a life in abundance
Day and night we wish movies were real
And what is behind the screen is our entrance
I'm like a satellite
Transmitting different eras
I am the voice of the next generation
Completely digital
Create synthetic auras
Start a revolution now
You will never have to cry
'Cause the future is sold
You can never die and you'll never grow old
But everything surrounding you is digital
Never break the mold
You do as you're told
Freedom is for sale if you give them control
Erase return in a digital world
I know it feels like you are part of a dream
You can fly and fight wars without judgement
You respawn and mistakes will repeal
But you will always be searching for an answer
I'm like a satellite
Transmitting different eras
I am the voice of the next generation
Completely digital
Create synthetic auras
Start a revolution now
You will never have to cry
'Cause the future is sold
You can never die and you'll never grow old
But everything surrounding you is digital
Never break the mold
You do as you're told
Freedom is for sale if you give them control
Erase return in a digital world
Start a revolution now
Start a revolution now
You will never have to cry
'Cause the future is sold
You can never die and you'll never grow old
But everything surrounding you is digital
Never break the mold
You do as you're told
Freedom is for sale if you give them control
Erase return in a digital world

(traducción)

Hacemos girar el mundo como una máquina de pinball
Tenemos pensamientos de una vida en abundancia
Día y noche deseamos que las películas fueran reales
Y lo que hay detrás de la pantalla es nuestra entrada
soy como un satelite
Transmitiendo diferentes épocas
Soy la voz de la próxima generación.
Completamente digital
Crea auras sintéticas
Comience una revolución ahora
nunca tendrás que llorar
Porque el futuro se vende
Nunca puedes morir y nunca envejecerás
Pero todo lo que te rodea es digital.
Nunca rompas el molde
haces lo que te dicen
La libertad está a la venta si les das el control
Borrar retorno en un mundo digital
Sé que se siente como si fueras parte de un sueño
Puedes volar y pelear guerras sin juzgar
Reapareces y los errores se derogarán
Pero siempre estarás buscando una respuesta.
soy como un satelite
Transmitiendo diferentes épocas
Soy la voz de la próxima generación.
Completamente digital
Crea auras sintéticas
Comience una revolución ahora
nunca tendrás que llorar
Porque el futuro se vende
Nunca puedes morir y nunca envejecerás
Pero todo lo que te rodea es digital.
Nunca rompas el molde
haces lo que te dicen
La libertad está a la venta si les das el control
Borrar retorno en un mundo digital
Comience una revolución ahora
Comience una revolución ahora
nunca tendrás que llorar
Porque el futuro se vende
Nunca puedes morir y nunca envejecerás
Pero todo lo que te rodea es digital.
Nunca rompas el molde
haces lo que te dicen
La libertad está a la venta si les das el control
Borrar retorno en un mundo digital