Traducción de la letra de la canción Drop Dead Cynical - Amaranthe

Drop Dead Cynical (original)

Drop dead cynical
I need attention, feed on my addiction
I want the action, satisfaction
You have to feed me words that I inquire
So my discord someday takes me higher
I hope to thrill you let expectations rise
I want to bring you somewhere you can't compromise
I'm coming at you like a cannonball
So here's the truth - you are drop dead cynical
Welcome to a new world
Open up the gates to paradise
So let's get cynical
Fall into a new maze
Open up your eyes
And soon we're all
We're drop dead cynical
Drop dead cynical
It's your illusions, fatal contradiction
I need the action, premonition
I like to thrill you, I am what inspire
Let you explode in a cosmic fire
You're Diogenes
Enlightened Zeon's mind
Ten times a cynic
As the man behind the shine
You make it hard
To justify it all
See what you are
You are drop dead cynical
Welcome to a new world
Open up the gates to paradise
So let's get cynical
Fall into a new maze
Open up your eyes
And soon we're all
We're drop dead cynical
Drop dead cynical
I hope to thrill you let expectations rise
I want to bring you somewhere you can't compromise
I'm coming at you like a cannonball
So here's the truth - you are drop dead cynical
Welcome to a new world
Open up the gates to paradise
So let's get cynical
Fall into a new maze
Open up your eyes
And soon we're all
We're drop dead cynical

Drop Dead Cynical (traducción)

Muérete cínico
Necesito atención, alimentarme de mi adicción
Quiero la acción, la satisfacción.
Tienes que alimentarme con palabras que indago
Entonces mi discordia algún día me lleva más alto
Espero emocionarte deja que aumenten las expectativas
Quiero llevarte a un lugar donde no puedas comprometerte
Voy hacia ti como una bala de cañón
Así que esta es la verdad: eres un cínico muerto.
Bienvenido a un nuevo mundo
Abre las puertas del paraíso
Así que seamos cínicos
Caer en un nuevo laberinto
Abre tus ojos
Y pronto estamos todos
Somos cínicos muertos
Muérete cínico
Son tus ilusiones, fatal contradicción
Necesito la acción, la premonición
Me gusta emocionarte, soy lo que inspira
Dejarte explotar en un fuego cósmico
eres diógenes
La mente iluminada de Zeon
Diez veces cínico
Como el hombre detrás del brillo
lo haces dificil
Para justificarlo todo
mira lo que eres
Eres un cínico muerto
Bienvenido a un nuevo mundo
Abre las puertas del paraíso
Así que seamos cínicos
Caer en un nuevo laberinto
Abre tus ojos
Y pronto estamos todos
Somos cínicos muertos
Muérete cínico
Espero emocionarte deja que aumenten las expectativas
Quiero llevarte a un lugar donde no puedas comprometerte
Voy hacia ti como una bala de cañón
Así que esta es la verdad: eres un cínico muerto.
Bienvenido a un nuevo mundo
Abre las puertas del paraíso
Así que seamos cínicos
Caer en un nuevo laberinto
Abre tus ojos
Y pronto estamos todos
Somos cínicos muertos