| Agonizing Night (original) | Agonizing Night (traducción) |
|---|---|
| Cries in the night | Llora en la noche |
| Wounds of the soul burning times | Heridas del alma tiempos ardientes |
| Like every time | Como siempre |
| Your mind refuses | tu mente se niega |
| Not able to choose it Don’t give up, don’t give up You’ve got to fight! | No poder elegirlo No te rindas, no te rindas ¡Tienes que luchar! |
| Your heart is tainted | Tu corazón está contaminado |
| Your job is to make it through this agonizing night! | ¡Tu trabajo es sobrellevar esta noche agonizante! |
| In ancient melody | En melodía antigua |
| Hidden key to your memory | Clave escondida de tu memoria |
| Your heart defrosting | Tu corazón descongelándose |
| In every note playing | En cada nota que suena |
| You’ve got to start claiming | Tienes que empezar a reclamar |
| It’s your will, it’s your life | Es tu voluntad, es tu vida |
| You’ve got to fight! | ¡Tienes que luchar! |
| Your heart is tainted | Tu corazón está contaminado |
| Your job is to make it through this agonizing night! | ¡Tu trabajo es sobrellevar esta noche agonizante! |
| You’ll have to decide | Tendrás que decidir |
| And make up your mind | Y decídete |
| You know it is time for you | Sabes que es hora para ti |
| To stand up on your own two feet | Para ponerse de pie sobre sus propios pies |
| And dare to dream. | Y atrévete a soñar. |
| Your heart is tainted | Tu corazón está contaminado |
| Your job is to make it through this agonizing night! | ¡Tu trabajo es sobrellevar esta noche agonizante! |
