| He’s lonely and waiting for his beloved one
| Está solo y esperando a su amada.
|
| Time passes and no one’s coming to shore
| El tiempo pasa y nadie viene a la orilla
|
| Now yearning and longing he takes the offer
| Ahora anhelando y anhelando, acepta la oferta.
|
| The sea is seducing and promising more
| El mar seduce y promete más
|
| «Sleep now my love
| «Duerme ya mi amor
|
| Let the soft waves carry you
| Deja que las suaves olas te lleven
|
| Float in silently and fall asleep.»
| Flota en silencio y duérmete.»
|
| Come now follow… follow me into the sea!
| ¡Ven, sígueme… sígueme hasta el mar!
|
| Come now follow…
| Ven ahora sigue…
|
| Come now follow and I will sing you into soothing sleep
| Ven ahora sígueme y te cantaré en un sueño reparador
|
| Come now follow… hear the Sea singing!
| Ven ahora sígueme… ¡escucha el canto del mar!
|
| Come now follow…
| Ven ahora sigue…
|
| He’s willingly changing into the ocean’s young
| Está voluntariamente transformándose en el joven del océano.
|
| Groom
| Acicalar
|
| He’s looking at the sea, the rain is raging
| Está mirando al mar, la lluvia está furiosa.
|
| His heart is lamenting, clouded by tears
| Su corazón se lamenta, nublado por las lágrimas
|
| Longing for loving he hurls himself to depths
| Anhelando amar se lanza a lo más profundo
|
| Not seeing the white sails coming to shore
| Sin ver las velas blancas llegando a la orilla
|
| Come now follow… follow me into the sea!
| ¡Ven, sígueme… sígueme hasta el mar!
|
| Come now follow…
| Ven ahora sigue…
|
| Come follow and I will sing you into soothing sleep
| Ven y sígueme y te cantaré para que duermas bien
|
| Come now follow… hear the Sea singing!
| Ven ahora sígueme… ¡escucha el canto del mar!
|
| Come now follow…
| Ven ahora sigue…
|
| He’s willingly changing into
| Él se está convirtiendo voluntariamente en
|
| The ocean’s young groom | El joven novio del océano |