Traducción de la letra de la canción Evil Inside Me - Amberian Dawn

Evil Inside Me (original)

Evil Inside Me Oh Father, now hear me!
This sinner on her knees!
Oh Father, now hear me!
This sinner on her knees!
When I turn my head towards your light I see this shadow
Shading my eyes, fear I can’t hide, evil’s after my soul!
Dominating all my thoughts evil takes my soul.
Fear I cannot hide how dark pulls me away from your light!
Oh Father, come save me!
The evil’s after me!
Oh Father, come save me!
The evil’s after me!
Evil lurks under my skin there dwells an enemy within.
I am the worst what I fear — I’m the evil that is near.
Father hear me, evil’s in me — I pray to save my soul!
Fear I cannot hide how dark pulls me away from your light!
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.
Oh Father, come save me!
The evil’s after me!
Oh Father, come save me!
The evil’s after me!
Evil lurks under my skin there dwells an enemy within.
I am the worst what I fear — I’m the evil that is near.
Father hear me, evil’s in me — I pray to save my soul!
Fear I cannot hide how dark pulls me away from your light!

(traducción)

El mal dentro de mí ¡Oh, padre, ahora escúchame!
¡Esta pecadora de rodillas!
¡Oh, Padre, ahora escúchame!
¡Esta pecadora de rodillas!
Cuando giro mi cabeza hacia tu luz veo esta sombra
Cubriendo mis ojos, miedo que no puedo ocultar, ¡el mal persigue mi alma!
Dominando todos mis pensamientos el mal se lleva mi alma.
¡Miedo que no puedo ocultar cómo la oscuridad me aleja de tu luz!
¡Oh Padre, ven a salvarme!
¡El mal me persigue!
¡Oh Padre, ven a salvarme!
¡El mal me persigue!
El mal acecha debajo de mi piel, habita un enemigo dentro.
Soy lo peor que temo, soy el mal que está cerca.
Padre, escúchame, el mal está en mí. ¡Rezo para salvar mi alma!
¡Miedo que no puedo ocultar cómo la oscuridad me aleja de tu luz!
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amén.
¡Oh Padre, ven a salvarme!
¡El mal me persigue!
¡Oh Padre, ven a salvarme!
¡El mal me persigue!
El mal acecha debajo de mi piel, habita un enemigo dentro.
Soy lo peor que temo, soy el mal que está cerca.
Padre, escúchame, el mal está en mí. ¡Rezo para salvar mi alma!
¡Miedo que no puedo ocultar cómo la oscuridad me aleja de tu luz!