
Fecha de emisión: 31.12.2009
Etiqueta de registro: Spinefarm Records
Idioma de la canción: inglés
Field Of Serpents(original) |
Forge thyself a golden ploughshare, |
Forge the beam and mail of silver. |
And then with ease |
Thou can plough the field of serpents, |
Plough the field of hissing vipers |
-plough the soil of evil Hisi! |
I’ll hunt thine ancient mother of evil, |
Hunt thine origin, o hissing serpent |
— vilest thing of God’s create |
Syöjätär, ancient mother, thy creator |
-this is thine origin! |
Serpents there of every species, |
Lempo furrowed it with the white horses |
And his ploughshare! |
With a beam of flaming iron! |
Never since has a northern hero |
Brought this field to cultivation. |
I’ll hunt thine ancient mother of evil, |
Hunt thine origin, o hissing serpent |
— vilest thing of god’s create |
Syöjätär, ancient mother, thy creator |
-this is thine origin! |
Get thee hence, thou loathsome monster, |
Clear the pathway of this hero! |
I’ll hunt thine ancient mother of evil, |
Hunt thine origin, o hissing serpent |
— vilest thing of God’s create |
Syöjätär, ancient mother, thy creator |
-this is thine origin! |
(traducción) |
Forjate una reja de arado de oro, |
Forja la viga y la malla de plata. |
Y luego con facilidad |
Tú puedes arar el campo de las serpientes, |
Arar el campo de víboras silbantes |
-arar el suelo del mal Hisi! |
Cazaré a tu antigua madre del mal, |
Caza tu origen, oh serpiente sibilante |
— la cosa más vil de la creación de Dios |
Syöjätär, madre antigua, tu creadora |
-¡este es tu origen! |
serpientes allí de todas las especies, |
Lempo la surcó con los caballos blancos |
¡Y su arado! |
¡Con una viga de hierro en llamas! |
Nunca desde entonces un héroe del norte |
Trajo este campo al cultivo. |
Cazaré a tu antigua madre del mal, |
Caza tu origen, oh serpiente sibilante |
— la cosa más vil de la creación de dios |
Syöjätär, madre antigua, tu creadora |
-¡este es tu origen! |
Vete de aquí, monstruo repugnante, |
¡Despeja el camino de este héroe! |
Cazaré a tu antigua madre del mal, |
Caza tu origen, oh serpiente sibilante |
— la cosa más vil de la creación de Dios |
Syöjätär, madre antigua, tu creadora |
-¡este es tu origen! |
Nombre | Año |
---|---|
Lay All Your Love on Me | 2020 |
Looking for You | 2020 |
River of Tuoni | 2009 |
Go for a Ride | 2020 |
Magic Forest | 2014 |
Valkyries | 2009 |
Maybe | 2017 |
Sons of the Rainbow | 2014 |
Butterfly | 2020 |
Fight | 2012 |
Cherish My Memory | 2014 |
United | 2020 |
Letter | 2012 |
He Sleeps in a Grove | 2009 |
Sky Is Falling | 2017 |
I'm the One | 2017 |
Eternal Fire Burning | 2020 |
Face of the Maiden | 2009 |
Dance of Life | 2014 |
Two Blades | 2020 |