Traducción de la letra de la canción Green-Eyed - Amberian Dawn

Green-Eyed (original)

In your dreams you are invited
Only a few can hear their calling
Wake up, you girl, they’re sent for you
Blue sea is going to capture you
You’re going to sing with us, green-eyed
We’re going to lure you here
Waving drowsy waves
Seeking for broken hearts, wanderers waving goodbye
For the last time
I can hear my thoughts, I’m aching recollections from past life
Waves pull me down, I’m scared I will die
I’m paralyzed inside my mind
You’re going to sing with us, green-eyed
We’re going to lure you here
Waving drowsy waves
Seeking for broken hearts, wanderers waving goodbye
For the last time
(Guitar and keyboard solos — Tuomas)
I’m going to sing with the green-eyed
I’m going to lure you here
I’m going to sing with the green-eyed
I’m going to lure you here
Chanting drowsy waves
Seeking for broken hearts, wanderers waving goodbye;
I’m sorry

Green-Eyed (traducción)

En tus sueños estás invitado
Solo unos pocos pueden escuchar su llamado
Despierta, niña, te han enviado
El mar azul te va a capturar
Vas a cantar con nosotros, ojiverde
Te atraeremos aquí
Agitando olas somnolientas
Buscando corazones rotos, vagabundos diciendo adiós
Por última vez
Puedo escuchar mis pensamientos, me duelen los recuerdos de vidas pasadas
Las olas me tiran hacia abajo, tengo miedo de morir
Estoy paralizado dentro de mi mente
Vas a cantar con nosotros, ojiverde
Te atraeremos aquí
Agitando olas somnolientas
Buscando corazones rotos, vagabundos diciendo adiós
Por última vez
(Solos de guitarra y teclado: Tuomas)
voy a cantar con el ojiverde
Voy a atraerte aquí
voy a cantar con el ojiverde
Voy a atraerte aquí
Cantando olas soñolientas
Buscando corazones rotos, vagabundos que se despiden;
Lo siento