Traducción de la letra de la canción Knock Knock Who's There? - Amberian Dawn

Knock Knock Who's There? (original)

If I take my time
I should get it right
I could hear a sound of knocking
There’s no one near, nothing to fear
I just wait a while
I sit and I wait
Should I have escaped
I keep staring at the wall
There’s no one here, still I can hear
The opening door
Step or two lead to the wall
Three and four
I start falling
Someone is knocking on the door
I hear you, winterstorm
Open your world, I want to play along
What is winter like?
Castles built of ice?
Show me, I wanna know
Someone is knocking on the door
I am the girl of the sun
Open your world, I want to have some fun
I know what summer is like
How the water shines
Show me, I wanna know!
White, icy and cold
The crust of snow
This has to be a winter morning
Smile on each face in the middle of chase
Like a beautiful dream
Icy fields and more
I stumble and fall
Knowing it’s the best time of my life
This is winter time
More icy rides:
I wanna go
Feeling on top of the world
Whiff of cold
Now I am falling
Someone is knocking on the door
I hear you, winterstorm
Open your world, I want to play along
What is winter like?
Castles built of ice?
Show me, I wanna know
Someone is knocking on the door
I am the girl of the sun
Open your world, I want to have some fun
I know what summer is like
How the water shines
Show me, I wanna know!
Someone is knocking on the door
I hear you, winterstorm
Open your world, I want to play along
What is winter like?
Castles built of ice?
Show me, I wanna know
Someone is knocking on the door
I am the girl of the sun
Open your world, I want to have some fun
I know what summer is like
How the water shines
Show me, I wanna know!

(traducción)

Si me tomo mi tiempo
Debería hacerlo bien
Podía escuchar un sonido de golpes
No hay nadie cerca, nada que temer
solo espero un rato
me siento y espero
¿Debería haber escapado?
sigo mirando la pared
No hay nadie aquí, todavía puedo escuchar
la puerta de apertura
Paso o dos conducen a la pared
tres y cuatro
empiezo a caer
Alguien está llamando a la puerta
Te escucho, tormenta de invierno
Abre tu mundo, quiero seguir el juego
¿Cómo es el invierno?
¿Castillos construidos con hielo?
Muéstrame, quiero saber
Alguien está llamando a la puerta
soy la chica del sol
Abre tu mundo, quiero divertirme
Sé cómo es el verano
como brilla el agua
¡Muéstrame, quiero saber!
Blanco, helado y frío
La costra de nieve
Esto tiene que ser una mañana de invierno
Sonrisa en cada cara en medio de la persecución
Como un hermoso sueño
Campos helados y más
Tropiezo y caigo
Sabiendo que es el mejor momento de mi vida
Este es el horario de invierno
Más paseos helados:
Quiero ir
Sentirse en la cima del mundo
Olor a frío
Ahora estoy cayendo
Alguien está llamando a la puerta
Te escucho, tormenta de invierno
Abre tu mundo, quiero seguir el juego
¿Cómo es el invierno?
¿Castillos construidos con hielo?
Muéstrame, quiero saber
Alguien está llamando a la puerta
soy la chica del sol
Abre tu mundo, quiero divertirme
Sé cómo es el verano
como brilla el agua
¡Muéstrame, quiero saber!
Alguien está llamando a la puerta
Te escucho, tormenta de invierno
Abre tu mundo, quiero seguir el juego
¿Cómo es el invierno?
¿Castillos construidos con hielo?
Muéstrame, quiero saber
Alguien está llamando a la puerta
soy la chica del sol
Abre tu mundo, quiero divertirme
Sé cómo es el verano
como brilla el agua
¡Muéstrame, quiero saber!