| Welcome
| Bienvenido
|
| Please, do enter to my court
| Por favor, entra a mi corte
|
| Look at all these paintings
| Mira todas estas pinturas
|
| All these crystals
| Todos estos cristales
|
| Could you stay all your life?
| ¿Podrías quedarte toda tu vida?
|
| Moving slowly to the golden door
| Avanzando lentamente hacia la puerta dorada
|
| A peaceful voice she heard:
| Una voz pacífica que escuchó:
|
| «Welcome to my court, my friend!»
| «¡Bienvenido a mi corte, amigo mío!»
|
| Dancing shallow puppets, wedding bells
| Bailando marionetas poco profundas, campanas de boda
|
| She heard that voice again:
| Ella escuchó esa voz de nuevo:
|
| «Let me introduce myself!»
| "¡Permítame presentarme!"
|
| The court is having a ball in dominos
| La cancha está teniendo una bola de dominó
|
| I welcome you all
| les doy la bienvenida a todos
|
| The mirrors on the walls show me who to adore
| Los espejos en las paredes me muestran a quién adorar
|
| The wedding is on
| La boda está en
|
| The court is having a ball in mirror hall
| La cancha se está divirtiendo en la sala de espejos
|
| I welcome you all
| les doy la bienvenida a todos
|
| The paintings on the walls show you who to adore
| Las pinturas en las paredes te muestran a quién adorar
|
| The wedding is on
| La boda está en
|
| Look at him
| Míralo
|
| He’s been here long before
| Ha estado aquí mucho antes
|
| A noble:
| Un noble:
|
| «Pardon me, I’m the count of moan and grief»
| «Perdóname, soy el conde de gemidos y penas»
|
| To rule with him?
| ¿Para gobernar con él?
|
| He’s a sad and lonely man
| es un hombre triste y solitario
|
| «I'll give you all you yearn
| «Te daré todo lo que anhelas
|
| I will prove our love will burn»
| Probaré que nuestro amor arderá»
|
| The court is having a ball in dominos
| La cancha está teniendo una bola de dominó
|
| I welcome you all
| les doy la bienvenida a todos
|
| The mirrors on the walls show me who to adore
| Los espejos en las paredes me muestran a quién adorar
|
| The wedding is on
| La boda está en
|
| The court is having a ball in mirror hall
| La cancha se está divirtiendo en la sala de espejos
|
| I welcome you all
| les doy la bienvenida a todos
|
| The paintings on the walls show you who to adore
| Las pinturas en las paredes te muestran a quién adorar
|
| The wedding is on
| La boda está en
|
| Step into the light of a thousand chandeliers
| Adéntrate en la luz de mil candelabros
|
| Walk down the aisle
| Caminar por el pasillo
|
| Give our wows
| dar nuestros wows
|
| And I’m the countess now and forever
| Y yo soy la condesa ahora y para siempre
|
| The court is having a ball in dominos
| La cancha está teniendo una bola de dominó
|
| I welcome you all
| les doy la bienvenida a todos
|
| The mirrors on the walls show me who to adore
| Los espejos en las paredes me muestran a quién adorar
|
| The wedding is on
| La boda está en
|
| The court is having a ball in mirror hall
| La cancha se está divirtiendo en la sala de espejos
|
| I welcome you all
| les doy la bienvenida a todos
|
| The paintings on the walls show you who to adore
| Las pinturas en las paredes te muestran a quién adorar
|
| The wedding is on. | La boda está en marcha. |